San Lucas 1:69 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶⁹ Diosqa kamachin Davidpa mirayninmanta atiyniyoj uj qhespichejta kachamuwanchej,

Qheshwa Biblia DC

^69-71 Noqanchejpaj atiyniyoj Salvadorta oqharerqa, kamachin Davidpa ayllunmanta; imaynatachus ñaupajmanta Dios parlasqanman jina, ajllasqa profetasnimpa siminnejta; enemigosninchejmanta salvanawanchejpaj, tukuy chejniwajninchejpa makisninmantawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶⁹ Diosqa kamachin Davidpa mirayninmanta atiyniyoj uj qhespichejta kachamuwanchej,

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶⁹ Atiyniyoj Cacharichiwajninchejta kowarkanchej camachin Davidpa ayllunmanta.

San Lucas 1:69 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:3

Diosníy, qan kanki pakakunay chhanka, jark'akuwajniytaj. Atiyniykiwan qhespichiwanki, alto patapi sumaj pakakunaytaj kanki. Qanlla mana allin ruwajkunamanta jark'akuwanki.

2 Samuel 7:26

Sutiykeqa jatunchasqapuni kachun, nichunkutaj Tukuy Atiyniyoj Tata Dios Israelpa Diosnin kasqaykita. Noqaj mirayneyqa ñawpaqeykipi sumaj sayachisqa kachun.

1 Reyes 11:13

mana tukuynin suyutachu. Uj ayllullata paykunaman saqepusaj, kamachiy Davidta munakusqayrayku, Jerusalén llajtata ajllakusqayraykutaj, nispa.

Salmos 18:2

2 (3) Qanmin pakakunay kanki, jark'akuwaj, kacharichiwaj Diosniytaj. Qanmin pakakunay chhanka kanki, jark'akuna escudoytaj. Atiyniyoj qhespichiwajniy kanki, patapi sumaj pakakunaytaj.

Salmos 89:17

17 (18) Cheqapuni qanqa chay aylloj kallpan kanki, k'acha kaynintaj, qanpa k'acha kayniykiraykutaj atiyniykuta jatunyachinki.

Salmos 89:3

3 (4) Qan, Tata Dios, nerqanki: Ajllakusqaywan uj tratota ruwarqani. Kamachiy Davidman tiluspa, ajinata nerqani:

Jeremías 30:9

Chantá noqa Tata Diosninkuta yupaychawanqanku, jinallataj churasqay kuraj kamachej Davidpa kamachiyninpipis kanqanku.

Ezequiel 29:21

Chay p'unchaypitaj Israel aylluyman atiyta qosaj. Chantá qan Ezequiel, paykunaj ñawpaqenkupi parlanaykipaj qalluykita watarasaj. Chaypacha noqa Tata Dios kasqayta yachanqanku, nispa.

Amós 9:11

Uj p'unchay jamushan, chay p'unchaypitaj Davidpa ayllunta urmasqa kasqanmanta oqharisaj, watejmantataj sayarichisaj, imaynachus ñawpajta karqa, kikinta.

San Mateo 1:1

Kayqa Jesucristoj ñawpa tatankunaj mirayninmanta sutinkuna. Jesusqa Davidpa mirayninmanta karqa, Abrahampa mirayninmantawan.

Marcos 11:10

Dios saminchachun ñawpa tatanchej Davidpa jamoj kamachiyninta. Janaj pachapipis qhespichej Dios jatunchasqa kachun, nispa.

Apocalipsis 22:16

Noqa Jesusqa chaykunata iglesiakunaman willananpaj angelniyta kachamorqani. Noqa Davidpa mirayninmanta kaj kani, sut'iyamuyta lliphipej ch'askataj.

1 Samuel 2:1

Chantá Ana Dioswan parlarikuspa, kay jinata nerqa: Tata Diosníy, tukuy sonqoymanta kusikushani, imaraykuchus qanllamin mosoj kallpata qowanki. Chejnikuwajkunaman kutichikuyta atini. Qan yanapawasqaykirayku kusisqa kashani.

1 Samuel 2:10

Tata Diosqa awqankunata phirenqa. Janaj pachamantapacha paykunaj patankuman qhon qhonkunata kachaykamonqa. Tata Dioslla tukuy kay pachata juzganqa. Paypis kuraj kamachejninta kallpachanqa, ajllakusqantataj aswan atiyniyojta ruwanqa, nispa.