San Lucas 1:42 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴² Chantá Elisabetqa jatunmanta parlaspa, Mariata nerqa: Diosqa tukuy warmimanta nisqaqa qanta astawan saminchasunki. Wijsaykipi kaj wawatapis saminchallantaj.

Qheshwa Biblia DC

⁴² Qhaparispataj nerqa: Bendicisqa kanki warmis ukhupi, wijsaykipi kaj wawapis bendicisqallataj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴² Chantá Elisabetqa jatunmanta parlaspa, Mariata nerqa: Diosqa tukuy warmimanta nisqaqa qanta astawan saminchasunki. Wijsaykipi kaj wawatapis saminchallantaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴² Cusiywan khaparispataj Mariata nerka: —Tucuy warmismanta kan astawan curajpaj khawaska canqui Dios kanta ajllacususkanraycu. Wawayquipis may curajpaj khawaska canka.

San Lucas 1:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 22:18

Nisusqayta kasuwasqaykiraykutaj noqa kay pachapi tukuy runata mirayniykinejta saminchasaj, nispa.

Salmos 21:6

6 (7) Wiñaypaj payta samincharqanki, paywan kaspataj, kusiywan sonqonta junt'acherqanki.

Salmos 45:2

2 (3) Qanqa tukuymanta aswan alajitu kanki. Simiykimanta misk'i parlay t'ojyarimun. Chayrayku Diosninchej wiñaypaj saminchasunki.

San Lucas 1:28

Chantá maypichus María kasharqa, chayman yaykuspa, ángel payta napaykorqa: Diospa khuyakusqan warmi, tukuy sonqo napaykuyki, nispa.

San Lucas 1:41

Jinapi Mariajpa napaykusqanta Elisabet uyarejtin, wawaqa Elisabetpa wijsan ukhupi kuyurerqa. Elisabettaj Santo Espíritoj kamachiyninpi rikhurerqa.

San Lucas 1:43

Pitaj noqa kasqani, Tukuyta Kamachejniypa maman watukunawanpajri?

San Lucas 1:48

Dios allinpaj qhawawarqa, noqa mana kasu ruwana kamachillan kashajtiypis. Chayrayku kunanmantapacha tukuy runaj miraynin noqata niwanqanku kusikuyniyoj kasqayta.

San Lucas 19:38

Paykuna nerqanku: Jatunchasqa kachun Diospa sutinpi jamoj kuraj kamachejqa. Janaj pachapi allin kawsay kachun, jinallataj patapipis Dios jatunchasqa kachun, nispa.

Romanos 9:5

Jinallataj paykuna ñawpa tataykukunaj mirayninmanta kanku, chay miraymantataj Cristo jamorqa. Payqa tukuy ima kaj chhikata kamachej Dios, chayraykutaj wiñay wiñaypaj yupaychasqa kachun. Ajina kachun.

Hebreos 12:2

Jesusllatapuni qhawaspa kanachej, imajtinchus paymin sonqonchejpi Diospi atinikunata rikhuricherqa, jinallataj pay astawan astawan Diospi atinikuyta amañakunanchejpaj kallpachawanchej. Jesusqa jatun kusiyta aswan qhepaman tarinanta yachasqanrayku cruzpi wañorqa, chay jina wañuna p'enqay kasqanta mana kasuta ruwaspa. Jinaytawantaj, Diospa kamachinan tiyanaj pañanman tiyaykukorqa.

Jueces 5:24

Quenita Jeberpa warmin Yaelqa tukuy warmimanta nisqaqa maypaj qhawasqa kachun. Jarapi tiyakoj tukuy warmimanta aswan saminchasqa kachun.