San Lucas 1:23 - DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Mit'an Templopi junt'akojtintaj, Zacariasqa wasinman kutiporqa.

Qheshwa Biblia DC

²³ Mit'an templopi junt'akojtintaj kutiporqa wasinman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Mit'an Templopi junt'akojtintaj, Zacariasqa wasinman kutiporqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Yupaychana-wasipi ruwanasninta tucuspa wasinman cutiporka.

San Lucas 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 9:25

Llajtankupi tiyakoj ayllunkoqa mit'anku chayamusqanman jina qanchis p'unchayta yanapaj rej kanku.

San Lucas 1:22

Llojsimuspatajrí, Zacariasqa mana parlayta aterqachu. Chaynejta paykuna repararqanku imachá payman Templo ukhupi rikhurisqanta. Zacariastaj señallawanña entiendechikuyta munarqa.

San Lucas 1:24

Chaymanta qhepamantaj Elisabet warmenqa wijsallikorqa. Jinapi phishqa killa junt'ata mana wasinmanta llojserqachu. Paytaj nerqa: