Levítico 25:45 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁵ Jinallataj qankunawan tiyakoj waj llajtayojkunamanta, chantá llajtaykichejpi tiyakushaspa paqarej wawankuta wata runapaj rantikuyta atillankichejtaj. Chaykunata rantikuyta atinkichej qankunajtapuni kanankupaj.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁵ Chantapis atillankichejtaj rantikuyta qankunawan karu llajtasniyoj tiyakojkunamanta, qankunaj jallp'asniykichejpi kashajtinku nacenku chay wawasninkuta. Chaykunata qankunaqa rantikuyta atinkichej qankunajtapuni kanampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁵ Jinallataj qankunawan tiyakoj waj llajtayojkunamanta, chantá llajtaykichejpi tiyakushaspa paqarej wawankuta wata runapaj rantikuyta atillankichejtaj. Chaykunata rantikuyta atinkichej qankunajtapuni kanankupaj.

Levítico 25:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 25:44

Sichus warmi wata runayoj, chayrí qhari wata runayoj kayta munankichej chayqa, muyuyniykichejpi kaj suyukunamanta rantikunkichej.

Levítico 25:46

Chaykunatataj wawaykichejman chayaqeta jina saqeyta atinkichej, paykunajta kanankupaj. Paykunata wata runata jina wiñaypaj jap'ikunkichej. Chaywanpis ama pipis israelita masiykichejta sinch'ita ruwachispa, ñak'arichinkichejchu.