Levítico 19:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Diosman jaywasqaykichej uywata ñak'aspaqa, chay p'unchaypacha mikhunaykichej tiyan, manachayrí q'ayantin. Minchhantinpaj puchojtarí ruphachinkichej.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Chay qosqaykichej uywaqa chay diapacha mikhusqa kanan tiyan, manachayri q'ayantin. Chaymanta minchhantimpaj puchojtaqa ninawan ruphachenqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Diosman jaywasqaykichej uywata ñak'aspaqa, chay p'unchaypacha mikhunaykichej tiyan, manachayrí q'ayantin. Minchhantinpaj puchojtarí ruphachinkichej.

Levítico 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 12:10

Q'ayantinpajqa amapuni ni imata puchuchinkichejchu. Sichus puchunman chayqa, ruphaykuchinkichej.

Levítico 19:5

K'achata kawsakuy jaywanata Diosman jaywaspaqa, jaywasqaykichejta Tata Dios tukuy sonqo jap'ikunanpaj jina ruwaychej.

Levítico 19:7

Sichus kinsa p'unchaymanraj mikhunkichej chayqa, chay jaywasqaqa millachikunapaj qhawasqa kanqa. Chayraykutaj Diosqa mana jap'ikonqachu.