Jueces 9:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chay qhepantataj Sichem llajtamanta kajkuna, chantá Milomanta kajkunapis encina sach'a chaynejpi tantaykukorqanku, maypichus diosninku yupaychana rumi karqa, chaypi. Jinaspataj, Abimelecta kuraj kamachejninkupaj churarqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Chay qhepantataj tukuyninku Siquemmanta kajkuna chantá Bet-milomanta kajkunapis encina sach'a chaynejpi tantaykukorqanku, chay yupaychana rumi kasharqa chaynejpipis, chaypitaj Abimelecta reyninkupaj ajllakorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chay qhepantataj Sichem llajtamanta kajkuna, chantá Milomanta kajkunapis encina sach'a chaynejpi tantaykukorqanku, maypichus diosninku yupaychana rumi karqa, chaypi. Jinaspataj, Abimelecta kuraj kamachejninkupaj churarqanku.

Jueces 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:9

Chaymantataj Davidqa pukara kamachinan wasita sayacherqa, chay llajtatataj “Davidpa llajtan”, nispa suticharqa. Muyuyninmantaj Milo chaynejmantapacha ukhu ladoman perqaykucherqa.

1 Reyes 12:1

Roboanqa Sichem llajtaman rerqa, tukuynin israelitakunataj payta kuraj kamachejta jina churanankupaj, chay llajtaman tantakorqanku.

1 Reyes 12:20

Chantá tukuynin israelitakunaqa Jeroboán kutimusqanta yachaytawan, tantaykukorqanku, chayman payta wajyachimuspataj, Israel suyupi kamachinanpaj churarqanku. Ni uj ayllupis Davidpa ayllunta qhatejqa karqachu, manachayqa Judá jatun ayllumanta kajkunalla.

1 Reyes 12:25

Israelta kuraj kamachej Jeroboanqa Efraín orqopi Sichem llajtata watejmanta sayacherqa, chaypitaj tiyakorqa. Chaymanta Penuel llajtatañataj watejmanta sayachillarqataj.

2 Reyes 12:20

Joás Silaman urayk'amushajtin, yanapajninkunallataj contranpi oqharikuspa, Milo nisqa wasi qayllapi wañucherqanku.

Josué 24:26

Imatachus parlasqankutataj Josueqa Tata Diospa qhelqanman qhelqarqa. Chaymantataj uj jatun rumita oqharispa, Dioswan Tinkukuna Toldoj qayllanpi encina sach'a uraman sayacherqa.

Jueces 9:5

Jinamanta paykunaqa rerqanku Abimelecpa tatan Yerubaalpa llajtan Oframan. Chaypitaj uj rumi patapi Abimelecpa qanchis chunkantin wawqenkunata wañucherqanku. Yerubaalpa sullk'a kaj churin Yotanllata mana wañucherqankuchu pay pakakusqanrayku.

Jueces 9:7

Yotanqa chayta yachaytawankama, Guerizín orqoman wicharispa, sinch'ita qhaparerqa, tukuy uyarinankupaj jina: Uyariwaychej allinta Sichem llajtayojkuna, ichapis ajinata Tata Dios qankunatapis uyarisunkichejman, nispa.