Jueces 9:44 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁴ Abimelecqa uj t'aqa soldadonkunawan llajta punkuta jap'ej rerqanku. Chay iskay t'aqa soldadokunataj chajrankupi kashajkunata wañuracherqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁴ Abimelecqa runasninwan ima llajta punkukama kachaykukorqanku, chaypitaj sayaykukorqanku, chay waj iskay t'aqastaj maqanakuspa wañurachisharqanku chay campopi tukuy kajkunata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁴ Abimelecqa uj t'aqa soldadonkunawan llajta punkuta jap'ej rerqanku. Chay iskay t'aqa soldadokunataj chajrankupi kashajkunata wañuracherqanku.

Jueces 9:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gálatas 5:15

Sichus qankunapura khaninakuspa mikhunakuwajchej chayrí, pajtataj qankunapura tukuchinakuwajchej.

Jueces 9:15

Khishkarara sach'ataj paykunata nisqa: Sichus cheqamanta kuraj kamachejniykichej kanayta munankichej chayqa, llanthuy uraman tukuyniykichej jamunaykichej tiyan. Manatajchus kuraj kamachejniykichej kanayta munankichej chayrí, noqamanta llojsispa, nina lawray tukuy Libanopi kaj pinokunata ruphaykonqa, nispa.

Jueces 9:20

Mana jina chayrí, Abimelecmanta nina lawray llojsispa, ruphaykuchun Sichem llajtapi tiyakojkunata, jinataj Milopi tiyakojkunatapis. Ajinallatataj Sichem llajtamanta, Milomantawan nina lawray llojsillachuntaj, Abimelectañataj ruphananpaj.

Jueces 9:43

Abimelecqa soldadonkunata kinsaman t'aqarqa, paykunataj chay camponejpi pakaykukorqanku. Chantá Sichem llajtayojkuna llojsimusqankuta rikuspa, Abimelecpa soldadonkuna pakakusqankumanta llojsiytawan, chay llajtayojkunawan maqanakorqanku.

Jueces 9:45

Tukuy p'unchaynintinta Abimelecqa Sichem llajtayoj runakunawan maqanakorqa paykunata atipanankama. Chantá chay llajtata phirerqa, tukuy chaypi tiyakojkunatataj wañuracherqa. Jinaspataj, chay llajtaman kachita qhalliykorqa.