Jueces 8:5 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chantá Sucot llajtaman chayaspa, chay llajtayojkunamanta mañarikorqa: Ama jina kaspa, mikhuyta qoriychej noqawan khuska jamojkunaman. Paykunaqa allin sayk'usqa kashanku, imaraykuchus madianitakunaj kuraj kamachejninku Zebajta, Salmunatawan qhatiykuspa purishayku, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Sucotpitaj, Gedeonqa chaypi tiyakojkunata nerqa: Mikhuyta qoriychej noqawan khuska jamojkunaman, paykunaqa may sayk'usqas kashanku. Purishayku chay madianitaspa reykunasninku Zebata Zalmunatawan qhatiykachaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chantá Sucot llajtaman chayaspa, chay llajtayojkunamanta mañarikorqa: Ama jina kaspa, mikhuyta qoriychej noqawan khuska jamojkunaman. Paykunaqa allin sayk'usqa kashanku, imaraykuchus madianitakunaj kuraj kamachejninku Zebajta, Salmunatawan qhatiykuspa purishayku, nispa.

Jueces 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 14:18

Jinapi Salemmanta kuraj kamachej Melquisedec t'antata, vinotawan ima Abramman aparqa. Melquisedecqa Patapi Kaj Diospa sacerdoten karqa.

Génesis 33:17

Jacobtajrí chaymanta Sucotman riporqa. Chantá chaypi wasita ruwakorqa, jinallataj uywankunapaj ch'ujllakunata. Chayrayku Jacob chay cheqanejta “Sucot” sutiwan suticharqa.

Salmos 60:6

6 (8) Diosqa tiyakunan wasimantapacha nin: Sichem cheqata kusiywan rak'isaj, jinallatataj Sucot valletapis.

Deuteronomio 23:4

4 (5) Paykunaqa mana yakullatapis jaywarisorqachejchu, nitaj mikhunatapis qorisorqachejchu maypachachus paykunaj jallp'ankuta Egiptomanta llojsimuspa pasasharqankichej, chaypacha. Chantapis paykunaqa Mesopotamiapi Petor llajtamanta Beorpa churin Balaamman pagarqanku, qankunata maldicisunanpaj.

Jueces 5:23

Tata Diospa angelnintaj rimarerqa: Meroz llajtayojkuna maldicisqa kachunku, Tata Diospa soldadonkunata mana yanapasqankumanta. Sinch'i maldicisqa kachunku, imaraykuchus mana jamorqankuchu Tata Diosta yanaparej wapu soldadokunata atipananpaj.

Jueces 8:10

Chaykama Zebajwan, Salmunawan Carcorpi kasharqanku 15.000 soldadokunawan. Paykunaqa chay pachaj iskay chunkayoj inti llojsimuynejmanta kaj soldadokunamanta puchoj karqanku, imaraykuchus israelitakuna chaykama 120.000 madianita soldadokunata wañuchisqanku.

Jueces 8:12

Kuraj kamachej Zebajwan, Salmunawantaj ayqerqanku. Gedeonrí qhatiykuytawan, paykunata jap'irparerqa, madianita tukuy soldadonkukunatataj t'ustiykorqa.

Jueces 8:15

Chantá Gedeonqa Sucotman rispa, chaypi tiyakojkunata nerqa: Yuyarikunkichejchu imaynatachus alqochakuwasqaykichejta Zebaj, chantá Salmunaraykuri? Yuyarikunkichejchu soldadoykunaman t'antata mana qorisqaykichejta, paykuna may sayk'usqa kashajtinku? Qankuna nerqankichej: Manaraj Zebajta, Salmunatawan jap'inkichejrajchu, nispa. Kayqa, kunanqa paykunata rikuychej, nispa.

1 Samuel 25:18

Chantá usqhayllata Abigailqa 200 t'antata, iskay bota vinota, phishqa oveja aycha kankata, phishqa arroba trigo jank'ata, pachaj chhullchu uva k'isata, higo k'isamanta 200 tortillata ima q'epichakorqa. Chaykunatataj burrokunaman chajnaykucherqa.