Jueces 8:12 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Kuraj kamachej Zebajwan, Salmunawantaj ayqerqanku. Gedeonrí qhatiykuytawan, paykunata jap'irparerqa, madianita tukuy soldadonkukunatataj t'ustiykorqa.

Qheshwa Biblia DC

¹² Zebawan Zalmunawan ayqerqanku, Gedeontaj qhatiykuytawan jap'irparerqa. Tukuy soldadosninkutaj sinch'ita mancharikorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Kuraj kamachej Zebajwan, Salmunawantaj ayqerqanku. Gedeonrí qhatiykuytawan, paykunata jap'irparerqa, madianita tukuy soldadonkukunatataj t'ustiykorqa.

Jueces 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 34:19

Payqa mana kamachejkunaman kutikunchu, nitaj qhapajkunaman, nillataj wajchakunamanpis uyata orqhonchu, imaraykuchus paymin tukuyninkuta ruwarqa.

Salmos 83:11

11 (12) Kurajninkukunata wañuchiy, imaynatachus Orebta, Zeebta wañucherqanki, ajinata. Ruway ari tukuy kamachejninkukunata, imaynatachus Zebata, chantá Salmunata ima ruwarqanki, ajinata.

Isaías 9:3

3 (2) Qanqa kay Israel suyupi tiyakojkunata miraykuchinki, kusiywantaj junt'achinki. Ñawpaqeykipi tukuy kusikonqanku, imaynatachus runakuna poqoyta oqharispa kusikunku, ajinata. Maytapuni kusikonqanku, imaynatachus soldadokuna maqanakupi qhechusqankuta rak'inakuspa kusikunku, ajinallatataj.

Amós 2:14

Sinch'ita t'ijurejqa mana ayqeyta atenqachu. Kallpasapatapis kallpanqa mana yanapanqachu. Aswan wapu kajpis wañunanmanta mana llusp'enqachu.

Habacuc 3:7

Noqaqa Cusanmanta kajkunata jatun llakiypi tukukushajta rikuni, Madianpi tiyakojkunatataj manchachikuywan k'umuykachashajta.

Jueces 8:11

Gedeonrí rillarqapuni chay ch'innejta muyuykoj ñanta, Nobajmanta inti llojsimuynejninta chantá Yogbeanejta. Chantá kaymanta jinalla madianitakunaj jarankuman maqanakoj yaykuykorqa.

Jueces 8:13

Gedeón maqanakusqanmanta Jeres q'asanta kutimpushaspa,