Jueces 8:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Efraín jatun ayllumanta kajkunaqa phiñarikuspa, Gedeonwan siminakorqanku, madianitakunawan maqanakunankupaj paykunata mana wajyachisqanrayku.

Qheshwa Biblia DC

¹ Efraimpa ayllunmanta kajkunaqa, phiñarikorqanku siminakorqankutaj Gedeonwan, paykunata mana wajyachisqanrayku madianitaswan maqanakunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Efraín jatun ayllumanta kajkunaqa phiñarikuspa, Gedeonwan siminakorqanku, madianitakunawan maqanakunankupaj paykunata mana wajyachisqanrayku.

Jueces 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:41

41 (42) Chaypacha tukuynin israelitakuna kuraj kamachejta watukoj rispa, nerqanku: Imaraykutaj Judá jatun ayllumanta kaj wawqeykukunalla qan kuraj kamachejniykuta jap'ikapunkumanri? Paykunallachu qanta, aylluykita, soldadoykikunatapis chawpillankupi Jordán mayuta chimpachisunkuman? nispa.

2 Samuel 19:42

42 (43) Judá jatun ayllumanta kajkunatajrí israelitakunaman kuticherqanku: Imaraykuchus kuraj kamachejqa noqaykoj qaylla aylluyku. Imaraykutaj chayllamanta phiñakuwajchejri? Noqaykutaqa kuraj kamachejchu mikhuchiwayku, chayrí payqa imatachu noqaykuman qowashayku? nispa.

Job 5:2

Cheqapuni wamputaqa sinch'i phiñakuy wañuchin. Pichus payllapaj imatapis munajtaqa envidia tukuchin.

Proverbios 15:1

Misk'i simiwan kuticheyqa phiñasqa sonqota tiyaykuchin, k'araj simiwan kutichiyrí astawan phiñarichin.

Eclesiastés 4:4

Chantá rikullanitaj anchata llank'ana, jinataj imata ruwasqanpipis allin risqanqa runata envidiawan jap'inachisqanta. Chaypis qhasi manakajlla, wayra jap'iyta munay jinalla kasqanta repararqani.

Oseas 13:1

Efraín ayllu parlarejtenqa, Israelmanta wakin ayllukuna kharkatitej kanku, paytataj maypaj qhawaj kanku. Chaywanpis Efrainqa Baalta yupaychasqanrayku juchachakuspa wañorqa.

Jueces 8:2

Gedeontajrí kuticherqa: Manachu reparakorqankichej, qankuna noqamanta astawan ruwasqaykichejta? Chay pisi ruwasqaykichejqa astawanraj valen noqayku Abiezerpa ayllunpa ruwasqaykumanta nisqaqa.