Jueces 6:4 - DIOSPA QHELQACHISQ4 Israelitakunaj jallp'ankupi jaraykukoj kanku, chajrankutataj t'ustiykoj kanku Gaza llajta chaynejkama. Israelitakuna mikhunankupajqa mana imatapis puchurichejchu kanku. Manallataj ni ovejakunata, ni bueykunata, nitaj burrokunatapis saqejchu kanku. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Qheshwa Biblia DC4 Israelitaspa jallp'asninkupi jaraykukoj kanku, chajrasinkutataj t'ustiykoj kanku Gaza llajta chaynejkama, israelitas mikhunankupajqa mana imatapis saqejchu kanku, uywasninkumantapis ni ovejasta, ni bueyesta, nitaj burrostapis saqejchu kanku. အခန်းကိုကြည့်ပါ။DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL4 Israelitakunaj jallp'ankupi jaraykukoj kanku, chajrankutataj t'ustiykoj kanku Gaza llajta chaynejkama. Israelitakuna mikhunankupajqa mana imatapis puchurichejchu kanku. Manallataj ni ovejakunata, ni bueykunata, nitaj burrokunatapis saqejchu kanku. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Chay runakuna poqochisqaykita, mikhunaykitapis tukuykonqanku, jinallataj qhari wawaykikunata, warmi wawaykikunatapis wañuchenqanku. Chantá ovejaykikunata, wakaykikunatapis mikhuykakaponqanku. Uva huertaykita, higo sach'aykitapis llant'aykonqanku. Mayqenkunapichus atinikoj kanki, chay jatuchaj perqawan jark'achasqa llajtaykikunatapis phirenqanku, nispa.