Jueces 5:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Anatpa churin Samgarpa tiemponpi, Yaelpa tiemponpipis, qhatuwan purejkuna purinanku ñanta saqeporqanku, k'ullku ñankunallataña purerqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Anatpa wawan Samgarpa p'unchaykunasnimpi, Jaelpa p'unchaykunasnimpipis, ñan purejkunaqa ñankunasta saqerparerqanku, purerqankutaj wist'u ñankunasninta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Anatpa churin Samgarpa tiemponpi, Yaelpa tiemponpipis, qhatuwan purejkuna purinanku ñanta saqeporqanku, k'ullku ñankunallataña purerqanku.

Jueces 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 15:5

Chay p'unchaykunapeqa mana pipajpis allin kawsay karqachu, manachayqa may jina ñak'ariylla karqa chay suyupi tiyakojkunapajqa.

Salmos 125:5

Mana allinta ruwaspa purejkunatarí, millayta ruwajkunatawan khuska Tata Dios wijch'onqa. Israel ayllupi allin kawsakuyllapuni kachun.

Isaías 33:8

Ñankunapis ch'inman tukupun, manaña pipis chayninta purej kanchu. Asiriokunaqa trato ruwasqankutapis p'akinku, testigokunaj ñawpaqenpi imatachus nisqankutapis qhesachanku, manataj pi runatapis jatunpaj qhawankuchu.

Jeremías 6:25

Ama pipis campoman llojsiychejchu, amataj ñankunapi puriychejchu. Awqaqa armanwan sumaj wakisqa kashan. Chantá manchachikuy, kharkatitiy ima tukuynejpi kashan, nispa.

Lamentaciones 1:4

Sionman rej ñankunaqa llakiy, ch'inpachalla kashanku. Mana pipis jatun raymiman jamoj kanchu. Jerusalén llajtaj punkunkunaqa tukuynin thuñisqa, ch'inpachataj kashanku. Chayrayku sacerdotekunaqa waqarikunku. Sipaskunapis manchay llakisqa kashanku. Jerusalén llajtaqa llakiypa atipasqan kashan.

Lamentaciones 4:18

Purisqaykupis qhawasqalla karqa. Chaynejta jawamanpis mana llojsiyta aterqaykuchu. Wañoyqa patallaykupiña karqa. Chay phani chayamunña, tukukunayku p'unchayqa kayllapiña kashan.

Levítico 26:22

Qankunaman phiña k'ita animalkunata kachaykamusaj, chaykunataj wawaykichejta mikhonqanku, uywaykichejtapis tukuchenqanku. Jinamanta qankuna pisiyankichej, ñanniykichejkunatapis manaña pipis purej kanqachu.

Miqueas 3:12

Chayrayku juchaykichejrayku, Sión orqopi Jerusalén llajta barbechoman tukonqa, raqayllamantaj. Maypichus Diospa Templon kashan, chay orqotapis ch'umilla p'ampaykonqa.

Jueces 3:31

Qhepan kaj juez Anatpa churin Samgar sutiyoj karqa. Payqa wapu runa karqa. Chayrayku payqa 600 filisteo soldadokunata ayjonllawan wañucherqa. Ajinamanta israelitakunata filisteokunaj makinmanta kacharichillarqataj.

Jueces 5:7

Israel suyupi llajtakunaqa ch'inpacha qhepakorqanku. Chaypacha noqa Débora oqharikorqani, Israelpaj uj mama jina.