Jueces 5:30 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Maqanakupi jap'isqankutachá rak'inakushanku. Sapa ujninkumanchá ujkama, chayrí iskaykamachá sipaskunata rak'inakushanku. Sisarapajqa may k'acha kaj colorniyoj telakunachá kashan, may k'acha colorkunawan awakipasqataj, kunkanman warkhunapaj, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³⁰ Maqanakupi ganasqasninkutachá rak'inakushanku, sapa soldadochá apakamushan ujkama chayri iskaykama sipas kamachista. Sisarapajqa may k'acha kaj coloresniyoj telaschá kashan, may k'acha coloreswan bordasqa pichus atipajpa kunkanman churanapaj kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Maqanakupi jap'isqankutachá rak'inakushanku. Sapa ujninkumanchá ujkama, chayrí iskaykamachá sipaskunata rak'inakushanku. Sisarapajqa may k'acha kaj colorniyoj telakunachá kashan, may k'acha colorkunawan awakipasqataj, kunkanman warkhunapaj, nispa.

Jueces 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 37:3

Israel tukuy wawankunamanta nisqaqa Joseta astawan munakoj, machuyayninpi rejsisqanrayku. Chayrayku manchay sumaj p'achata ruwaporqa.

2 Samuel 13:18

Chantá chay kamacheqa Tamarta jawaman wijch'orqa, chaymantataj sumajta punkuta wisq'aykorqa. Tamarqa sumaj qhoysu p'achawan p'achallisqa kasharqa, kuraj kamachejpa ususin qharita mana rejsej imaynatachus p'achallikunku, ajina.

Job 20:5

Millayta ruwaspa purejpa kusikuynenqa mana unaypajchu kashan, kusikuynenqa askamalla tukukapun.

Salmos 45:14

14 (15)May sumaj p'achallisqata kuraj kamachejman payta pusaykonqanku, sumaj p'achallisqa sipas masinkunawan khuskata.

Salmos 68:12

12 (13) Kuraj kamachejkuna, chantá soldadonkuna ima ayqeshanku, nispa. Wasipi warmikunaqa awqankumanta tukuy ima qhechusqankuta rak'inakusharqanku.

Éxodo 15:9

Awqaykoqa nerqa: Jap'inaykama israelitakunata qhatiykusaj. Sajsakunaykama qhechusqayta rak'irasaj. Espadayta sik'ikuspa, paykunata tukuchisaj, nispa.

Éxodo 27:16

Patioman yaykuna punkupi cortinaqa jisq'on metroyoj kanqa. Anqamanta, puka pantimanta, pukamanta, t'ullkusqa linomanta ruwasqa kanqa. Chay cortinaqa ima munay pallayniyoj awasqa kanqa. Chay jawa tawa k'aspiyoj, tawa chukuyoj ima kallanqataj.

Proverbios 16:19

Pichus llamp'u sonqoman tukuspa wajchakunawan khuska kawsakun, chay astawan allinpi kanqa, pichus jatunchakojkunawan kawsakuspa qhapajyan, chaymanta nisqaqa.

Isaías 9:2

2 (1) Laqhapi purej runakunaqa jatun k'anchayta rikonqanku, wañuypa laqhayayninpi tiyakoj runakunamantaj k'anchaykamonqa.

Jueces 5:19

Chaypacha cananeokunaj kuraj kamachejninkukunaqa maqanakoj jamorqanku Tanac llajtaman, Meguido juturi qayllaman. Chaywanpis mana aterqankuchu qolqeta, nitaj ni imatapis apakapuyta.

Jueces 5:29

Aswan yuyayniyoj kaj warmikunamanta wakin ninku, Sísaraj mamanpis sonqonpi nishallantaj: