Jueces 4:2 - DIOSPA QHELQACHISQ

² Chantá Tata Diosqa Canaanta kuraj kamachej Jabinmanñataj israelitakunata jaywaykorqa. Payqa Jazor llajtapi kamacherqa. Soldadonkunata kamachejtaj Sísara sutiyoj karqa. Payqa Jaroset Goyinpi tiyakorqa.

Qheshwa Biblia DC

² Chantá, Señorqa Jabimpa atiyninmanñataj israelitasta churarqa, Jabinqa cananeo rey karqa, kamachisharqataj Hazor llajtapi. Soldadosnimpa kamachejnintaj Sísara karqa, payqa tiyakorqa Haroset-goimpi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chantá Tata Diosqa Canaanta kuraj kamachej Jabinmanñataj israelitakunata jaywaykorqa. Payqa Jazor llajtapi kamacherqa. Soldadonkunata kamachejtaj Sísara sutiyoj karqa. Payqa Jaroset Goyinpi tiyakorqa.

Jueces 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 83:9

9 (10) Diosníy, paykunawan ruway, imaynatachus Madianta ruwarqanki, ajinata, imaynatachus Sisarata ruwarqanki, ajinallatataj. Paykunata ruway, imaynatachus Cisón wayq'opi Jabinta ruwarqanki, ajinallatataj.

Isaías 50:1

Tata Dios nin: Ama yuyaychejchu mamaykichej Israelta wijch'usqayta, imaynatachus uj runa warminta wijch'upun, jinataqa. Chayrí, yuyankichejchu mayqen manuyman wata runata jina vendeykususqayta? Mana jinachu, qankunaqa millay juchaykichejrayku vendechikunkichej. Diospa contranta oqharikusqaykichejrayku mamaykichej Israel wijch'usqa karqa.

San Mateo 18:25

Chay kamachi mana imaynapi manunta junt'ayta atejtin, kuraj kamachejqa kamachisqa paywan, warminwan, wawankunawan, tukuy kapuyninwan ima vendesqa kananta, ajinamanta, manunta junt'ananpaj.

Josué 11:1

Chantá Jazormanta kuraj kamachej Jabín, israelitakuna imatachus ruwasqankuta yachaspa, Madonmanta kuraj kamachej Jobabta, jinallataj Simeronmanta kuraj kamachejta, chantá Acsafmanta kuraj kamachejta ima yanapanankuta nirikorqa.

Josué 19:36

Adama, Ramá, Jazor,

Jueces 10:7

Chayraykumari Tata Diosqa paykunapaj sinch'ita phiñarikuspa, filisteokunaman, amonitakunamanwan paykunata qaraykorqa.

Jueces 4:13

Sisaraqa tantaykorqa 900 fierromanta maqanakunapaj carretankunata, tukuy soldadonkunatawan, paykunawantaj rerqa Jaroset Goyinmanta Cisón wayq'okama.

Jueces 4:16

Baractajrí Sísaraj carretankunata, soldadonkunatawan qhatiykorqa Jaroset Goyinkama. Chay p'unchaypi Sísaraj soldadonkumanta ni uj kawsasaj puchorqachu.

1 Samuel 12:9

Ñawpa tataykichejkunatajrí Tata Diosninkumanta qonqaporqanku, Tata Diostaj Jazor llajtamanta soldadokunata kamachej Sísaraj makinman paykunata jaywaykorqa. Chantá filisteokunaman, jinataj Moab suyoj kuraj kamachejninmanpis paykunata jaywaykullarqataj. Paykunaqa ñawpa tataykichejkunawan maqanakorqanku.