Jueces 4:17 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Chaypachaqa quenita Jeberpa ayllunwan k'achata kawsakusharqanku Jazormanta kuraj kamachej Jabinwan. Chayrayku Sisaraqa ayqekushaspa, Jeberpa warmin Yaelpa toldonman chakipi chayarqa.

Qheshwa Biblia DC

^17-18 Hasormanta rey Jabín chaypachaqa quenita Heberpa ayllunwanqa k'achata kausakusharqanku, Sisarataj ayqekushaspa chakipi chayakorqa Heberpa warmin Jaelpa toldonman, paytaj taripamoj llojsispa nerqa: Kaynejman qayllamuy wiraqochíy, ama manchachikuychu. Sisarqa yaykorqa toldoman, Jaeltaj uj qhatanawan pakaykorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Chaypachaqa quenita Jeberpa ayllunwan k'achata kawsakusharqanku Jazormanta kuraj kamachej Jabinwan. Chayrayku Sisaraqa ayqekushaspa, Jeberpa warmin Yaelpa toldonman chakipi chayarqa.

Jueces 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 107:40

Tata Diosrí runata waqachejkunata pisipaj qhawan, ch'innejpitaj musphasqata jina purichin.

Salmos 69:22

22 (22) Chayrayku jatun mikhuyta wayk'uchisqankoqa paykunallataj urmanankupaj tojllaman tukuchun. K'achata kawsakuy jaywanata jaywasqankupis misk'anankupaj kachun.

Proverbios 29:23

Umata oqharej runataqa machu machu kaynin k'umuykuchenqa, llamp'u sonqoyojtajrí jatunchasqa kanqa.

Isaías 57:21

Millayta ruwajkunapaj manallataj allin kawsay kanchu. Ajinata Tata Diosniy nin.

Amós 2:16

Chay p'unchaypi aswan wapu soldado kajpis p'achanta ch'uskikuspa, q'alalla ayqenqa. Noqa Tata Diosmin ajinata nini.

Jueces 4:16

Baractajrí Sísaraj carretankunata, soldadonkunatawan qhatiykorqa Jaroset Goyinkama. Chay p'unchaypi Sísaraj soldadonkumanta ni uj kawsasaj puchorqachu.

Jueces 4:18

Yaelqa payta taripamoj llojsispataj, nerqa: Yaykumullay, wiraqochíy, ama manchachikuychu, nispa. Sísara toldoman yaykojtintaj, Yaelqa uj qhatanawan pakaykorqa.

Jueces 5:24

Quenita Jeberpa warmin Yaelqa tukuy warmimanta nisqaqa maypaj qhawasqa kachun. Jarapi tiyakoj tukuy warmimanta aswan saminchasqa kachun.

Jueces 5:6

Anatpa churin Samgarpa tiemponpi, Yaelpa tiemponpipis, qhatuwan purejkuna purinanku ñanta saqeporqanku, k'ullku ñankunallataña purerqanku.