Jueces 4:11 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Cedes qayllapi, Sanayin encina sach'a chaynejpi, tiyakusharqa quenita Jeberqa. Quenitakunaqa Moisespa suegron Hobabpa mirayninmanta karqanku. Kay Jeberrí chay waj quenitakunamanta t'aqakuspa, paywan, wasi ayllunwan imalla chaypi tiyakusharqanku.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Cedes qayllapitaj, Zaanaim encina sach'a chaynejpi quenita Heberpa toldosnin kasharqa. Payqa chay waj quenitasmanta t'aqakampusqa. Quenitasqa Moisespa suegron Hobabpa mirayninmanta karqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Cedes qayllapi, Sanayin encina sach'a chaynejpi, tiyakusharqa quenita Jeberqa. Quenitakunaqa Moisespa suegron Hobabpa mirayninmanta karqanku. Kay Jeberrí chay waj quenitakunamanta t'aqakuspa, paywan, wasi ayllunwan imalla chaypi tiyakusharqanku.

Jueces 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 18:1

Madianmanta sacerdote Jetroqa Moisespa suegron karqa, paytaj uyarisqa Dios imatachus Moisesnejta israelitakunapaj ruwasqanta. Chantá uyarillasqataj israelitakunata Tata Dios imaynatachus Egiptomanta orqhomusqanta.

Éxodo 2:18

Chantá sipaskuna wasinkuman chayapojtinku, tatanku Reuel taporqa: Imajtintaj kunan usqhayllata kutimunkichejri? nispa.

Éxodo 3:1

Jetroqa Madianpi sacerdote karqa. Moisestaj suegron Jetroj ovejankunata michej karqa. Uj kuti ch'innejpi ovejakunata michishaspa, Moisesqa Diospa orqon Horeb nisqaman chayarqa.

Números 10:29

Uj kuti Moisesqa Madián llajtayoj suegron Ragüelpata churin Hobabta nerqa: Noqaykoqa Tata Dios qonawaykuta niwayku, chay jallp'aman rishayku. Qanpis noqaykuwan jamuy ari. Noqaykutaj qanmanta qhawasqayku, imaraykuchus Tata Dios israelitakunata khuyakuywan qhawarinanta nin, nispa.

Números 10:32

Sichus noqaykuwan rinki chayqa, Tata Dios sumaj imakunata qowasqaykumanta qanmanpis qollasqaykutaj, nispa.

Números 24:21

Chaymanta quenitakunata qhawarispataj, Balaam kay jinata nerqa: Qankunaj tiyakunaykichejqa sumaj sinch'i, Thapaykichejpis chhankapi ruwasqa kashan. Chaywanpis thapaykichejqa ruphaykuchisqa kanqa.

Josué 19:33

Neftalí jatun aylloj jap'iyninkoj mojonnenqa Jelefmantapacha, Sananinpi encina sach'a qayllanta pasarqa, chaymantataj Adami Néqueb llajtanta, Jabnelninta, Lacunkama chayarqa, chantá Jordán mayupi tukukorqa.

Josué 19:37

Cedes, Edrey, Enjazor,

Jueces 1:16

Quenita nisqa runakunaqa Moisespa suegronpa mirayninmanta kasqanku. Paykunaqa llojserqanku Judá jatun aylluwan khuska Palmeras llajtamanta, rerqankutaj Judáj ch'innejman, Neguevpi Aradmanta aswan uranejman. Chaypitaj amalecitakunawan tiyakaporqanku.

Jueces 4:12

Jinapi Sísara Tabor orqoman Abinoanpa churin Barac wicharisqanta yachaytawankama,

Jueces 4:6

Uj p'unchay Deboraqa wajyacherqa Cedesmanta Abinoanpa churin Baracta, Neftalí jatun ayllumanta. Paymantaj nerqa: Israelpa Tata Diosnin kamachisunki kay jinata: Tabor orqoman rispa, chaypi tantamuy 10.000 maqanakoj runakunata Neftalí jatun ayllumanta, jinataj Zabulón jatun ayllumantawan.

1 Samuel 15:6

Chaynejmantapacha Saulqa quenitakunaman willachimorqa: Chay llajtamanta llojsiychej, ama qankunatapis paykunawan khuskata wañuchinaypaj. Israelitakuna Egiptomanta llojsimushajtinku, qankunaqa allinta paykunapaj ruwarqankichej, nispa. Quenitakunataj amalecitakunaj llajtankumanta riporqanku.

1 Samuel 27:10

Chantá kuraj kamachej Aquisqa Davidta tapoj: May llajtamantataj kunan qhechuramorqankichejri? nispa. Davidtaj kutichej: Judapi kaj Néguev uraynejpi, chayrí Yeramelmanta uraynejpi, chayrí quenitakunaj jap'iynin uranejmanta qhechumorqayku, nispa.