Jueces 2:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Maypachachus Josué jallp'ata rak'iytawan israelitakunata kacharipusqa chaypacha, paykunaqa sapa ujninku jallp'ankuta jap'ikapoj ripusqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Josué israelitasta kacharapusqanmantaña, sapa ujninku rerqanku chay chayaqenku jallp'asninkuta jap'ikapoj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Maypachachus Josué jallp'ata rak'iytawan israelitakunata kacharipusqa chaypacha, paykunaqa sapa ujninku jallp'ankuta jap'ikapoj ripusqanku.

Jueces 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 22:6

Chantá Josué paykunata saminchaykuytawan, kacharpayarqa, paykunataj wasinkuman riporqanku.

Jueces 2:5

Chayrayku chay cheqata suticharqanku Boquín, nispa. Chayllapitaj Tata Diosman uywa ñak'asqa q'olachinakunata jaywarqanku.

Jueces 2:7

Jinapi paykuna Tata Diosta kasukuspa kawsakusqanku, Josué, chantá payta yanapaj kurajkuna ima kawsanankukama. Chaykuna kasqanku, pikunachus rikusqanku israelitakunapaj Tata Dios t'ukuna imakunata ruwasqanta, chaykuna.