Jueces 2:23 - DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Chayrayku Tata Diosqa mana wijch'orqachu chay llajtayojkunata, pikunatachus Josué kawsashaspa mana wijch'usqachu, chaykunata, manachayqa qhepakunankuta saqellarqa.

Qheshwa Biblia DC

²³ Chayrayku Señorqa mana qharqorqachu chay nacionesta, mayqenkunatachus Josué kausashaspa manaraj qharqorqachu chaykunata, mana chayqa saqellarqa qhepakunankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Chayrayku Tata Diosqa mana wijch'orqachu chay llajtayojkunata, pikunatachus Josué kawsashaspa mana wijch'usqachu, chaykunata, manachayqa qhepakunankuta saqellarqa.

Jueces 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 2:22

Ajinamanta Tata Diosqa yachayta munasharqa israelitakunaqa Tata Diosta kasukuspa purinkumanchus manachus, chayta, imaynatachus ñawpa tatankuna purisqanku, ajinata.

Jueces 3:1

Tata Dios wakin llajtayojkunata saqerqa, israelitakunata maqanakuyta yachachinanpaj, pikunachus Canaán suyupi maqanaku kasqanmanta mana yacharqankuchu, chaykunapaj.