Jueces 19:8 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Phishqa p'unchayninman levitaqa tutamanta ripunanpaj jatarikullarqataj. Suegrontajrí watej nillarqataj: Manaraj ripushaspa kallpachakunaykipaj mikhuyku, nispa. Jinamanta khuska mikhorqanku, chaykamataj p'unchayaykorqa.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Phishqa p'unchayninmantaj levitaqa tutamanta jatarikorqa ripunampaj, suegrontaj nerqa manaraj ripushaspa mikhurikunanta, astawan kallpata jap'inampaj; jinamanta khuska mikhorqanku chaykamataj tardeyaykorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Phishqa p'unchayninman levitaqa tutamanta ripunanpaj jatarikullarqataj. Suegrontajrí watej nillarqataj: Manaraj ripushaspa kallpachakunaykipaj mikhuyku, nispa. Jinamanta khuska mikhorqanku, chaykamataj p'unchayaykorqa.

Jueces 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 104:15

Vinota runaj sonqonta kusichinanpaj qonki, aceitetapis uyanta lliphipirichinanpaj, mikhunatataj kawsananpaj.

Jueces 19:5

Tawa kaj p'unchaypeqa levitawan, warminwan, kamachinwan ima tuta tutamanta ripunankupaj jatarikorqanku. Ripushajtinkuñataj, warmej tatanqa tolqanta nerqa: Manaraj puririshaspa, uj chhika mikhunallatapis mikhurikuwaj ari. Chantá ripullankichej, nispa.

Jueces 19:7

Levitaqa watej ripunanpaj sayarikorqa. Chaywanpis payqa qhepakullarqa suegron kutin kutinta qhepakunanta nisqanrayku.

Jueces 19:9

Maypachachus levitaqa, warminwan, kamachinwan ima jatarikorqanku ripunankupaj chaypacha, suegronqa nillarqataj: Ña ch'isiyamushanña. Kay ch'isitawan qheparikuy ari kusirikunanchejpaj, q'ayataj tutamanta ripullankichej, nispa.