Jueces 19:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Ajinallatataj warmej tatanpis levita runata tukuy sonqo wasinpi jap'erqa, nerqataj paykunawan qhepakunanta. Chayrayku levita, kamachin ima kinsa p'unchayta suegronpa wasinpi qhepakorqa, mikhuspa, ujyaspa, puñuspataj.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Ajinallatataj warmej tatampis recibillarqataj kusiywan, nerqataj paykunawan qhepakunanta. Chay levita runaqa kamachinwan ima, kinsa p'unchayta suegrompa wasimpi qhepakorqa, mikhuspa, ujyaspa, puñuspataj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Ajinallatataj warmej tatanpis levita runata tukuy sonqo wasinpi jap'erqa, nerqataj paykunawan qhepakunanta. Chayrayku levita, kamachin ima kinsa p'unchayta suegronpa wasinpi qhepakorqa, mikhuspa, ujyaspa, puñuspataj.

Jueces 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:55

Rebecaj turan Labanrí nerqa: Rebeca noqaykuwan chunka p'unchaytawan karikullachunraj ari, nispa. Kikillantataj mamanpis nerqa.

Génesis 25:6

Chay ujnin warminkunapi wawankunamanrí ashkhata waqerqa. Jinataj Abraham manaraj wañupushaspa, waj warminkunapi churinkunata Isaacmanta karuncharqa, inti llojsimuynejman kachapuspa.

Jueces 19:3

Chaymantataj levitaqa kamachinta pusariykukuspa, iskay burrotawan qhatispa, warminta mask'amoj rerqa, paywan kutimpunanpaj parlapayamoj. Belenman chayajtintaj, warmenqa tatanpa wasinman pusaykorqa.

Jueces 19:5

Tawa kaj p'unchaypeqa levitawan, warminwan, kamachinwan ima tuta tutamanta ripunankupaj jatarikorqanku. Ripushajtinkuñataj, warmej tatanqa tolqanta nerqa: Manaraj puririshaspa, uj chhika mikhunallatapis mikhurikuwaj ari. Chantá ripullankichej, nispa.