Jueces 12:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chaymanta qhepaman Jefteqa israelitakunata sojta watata kamacherqa. Wañupojtenqa, Galaad, Mispá llajtanpi ayanta p'amparqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Jefteqa, israelitaspa sumaj atipachej runanku karqa sojta wata junt'ata. Wañupojtintaj Galaadmanta ujnin kaj llajtapi p'amparqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chaymanta qhepaman Jefteqa israelitakunata sojta watata kamacherqa. Wañupojtenqa, Galaad, Mispá llajtanpi ayanta p'amparqanku.

Jueces 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 10:18

Chantá Galaadpi tiyakoj israelitakunaqa kurajninkukunawan parlanakorqanku: Pitaj amonitakunawan maqanakuyta qallarenqari? Pichus qallarejqa Galaadpi tukuy tiyakojkunaj kamachejninku kanqa, nispa.

Jueces 12:6

kay jinata parlachej kanku: Shibolet niy, nispa. Pichari mana sut'ita nejchu, manachayqa Sibolet nispalla parlaj karqa chaytaqa, jap'iytawankama kikin Jordán mayupi wañuchej kanku. Chaypacha Efraín jatun ayllumanta 42.000 soldadokunata wañuykucherqanku.

Jueces 12:8

Jeftéj qhepantaqa Belenmanta Ibzán sutiyojqa israelitakunaj juezninku karqa.