Jueces 12:14 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Abdonpata tawa chunka churinkuna karqa, kinsa chunka allchhinkunataj, tukuyninkutaj burropi purej kanku. Abdonqa israelitakunata pusaj watata kamacherqa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Abdompata tawa chunka wawasnin karqa, kinsa chunka allchhisnintaj, tukuyninkutaj burrospi purej kanku. Abdonqa Israelpi pusaj watata kamacherqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Abdonpata tawa chunka churinkuna karqa, kinsa chunka allchhinkunataj, tukuyninkutaj burropi purej kanku. Abdonqa israelitakunata pusaj watata kamacherqa.

Jueces 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 5:10

Qankuna, yuraj burrokunapi purejkuna, qankunapis llamp'u mast'anapi tiyakojkuna, ñan puriypi kajkunapis, willaychej.

Jueces 10:4

Yairqa kinsa chunka churikunayoj karqa. Paykuna sapa ujninku burropi purej kanku, sapa ujninkutaj Galaad chaynejpi uj llajtayojkama karqanku. Chay kinsa chunka llajtakunaqa kunankamapis “Yairpa llajtankuna” nisqa kashanku.

Jueces 12:13

Paypa qhepanta Piratón llajtamanta Hilelpa churin Abdonñataj israelitakunata kamacherqa juez jina.

Jueces 12:15

Pay wañupojtintaj, Piratón llajtapi Efraín jatun aylloj jap'iyninpi, Amalec orqonejpi ayanta p'amparqanku.