Jueces 12:12 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Elón wañupojtintaj, Ayalón llajtapi ayanta p'amparqanku. Ayalonqa Zabulón jap'iypi karqa.

Qheshwa Biblia DC

¹² Wañupojtintaj Ajalón llajtapi p'amparqanku, paypa ayllunmanta kaj jallp'api.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Elón wañupojtintaj, Ayalón llajtapi ayanta p'amparqanku. Ayalonqa Zabulón jap'iypi karqa.

Jueces 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 6:69

69 (54) jinallataj Ayalonta, chantá Gat Rimontawan ima. Sapa ujta uywa michinantinta qorqanku.

1 Crónicas 8:13

Beriawan, Semawan ima Ayalonpi tiyakojkuna ayllukunata kamachejkuna karqanku, paykunataj Gatpi ñawpa tiyakojkunata wijch'orqanku.

Josué 10:12

Maypachachus Tata Dios amorreokunata israelitakunawan atipaykucherqa chaypacha, Josueqa israelitakuna rikushajtinku, Tata Dioswan parlaspa, nerqa: Inti, Gabaonpi sayay. Qanpis killa, Ayalón vallepi sayallaytaj, nispa.

Josué 19:42

Salbín, Ayalón, Jetla,

Jueces 12:11

Paypa qhepanta Zabulón jatun ayllumanta Elonñataj chunka wata junt'ata israelitakunata juez jina kamacherqa.

Jueces 12:13

Paypa qhepanta Piratón llajtamanta Hilelpa churin Abdonñataj israelitakunata kamacherqa juez jina.