Jueces 1:10 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Ajinallatataj Judaqa Hebronpi tiyakorqanku, chay cananeokunawanpis maqanakullarqankutaj. Chay llajtaj ñawpa sutenqa Quiriat Arbá karqa. Chaypitaj kuraj kamachejkuna Sesayta, Ajimanta, Talmayta ima atiparqanku.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Ajinallatataj Hebrompi tiyakorqanku chay cananeoswampis maqanakullarqankutaj, chay llajtaj ñaupa sutenqa Quiriat-arba karqa, chaypitaj atiparqanku Sesaita, Ahimanta, Talmaitawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Ajinallatataj Judaqa Hebronpi tiyakorqanku, chay cananeokunawanpis maqanakullarqankutaj. Chay llajtaj ñawpa sutenqa Quiriat Arbá karqa. Chaypitaj kuraj kamachejkuna Sesayta, Ajimanta, Talmayta ima atiparqanku.

Jueces 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 23:2

Paytaj Quiriat Arbapi wañuporqa. Arbaqa Canaán jap'iypi, Hebrón llajta kashan. Abrahamqa warmin Sara wañupusqanrayku mayta llakikuspa, anchatataj waqarqa.

Génesis 37:14

Israeltaj nerqa: Rispa, wawqeykikuna, jinataj ovejakuna imaynachus kashasqankuta qhawamuy. Chantá kutimuspa, willawanki, nispa. Ajinata Israelqa churin Joseta Hebrón vallemantapacha kacharqa. Chantá José Sichemman rerqa.

Eclesiastés 9:11

Chay jawa ujtawan qhawaspa, kaytapis rikullarqanitaj: Kay pachapi mana usqhayta t'ijojkunachu sapa kuti atipanku, maqanakupitaj mana kallpayojkunachu. Yachajniyojkunapis wakin kuti mana mikhunayoj rikhurinku, nitaj allin yuyayniyojkunapis qhapajchu kanku, nitaj yachajkunapis sapa kuti jatunpaj qhawasqachu kanku. Manachayqa tiempo chayamojtin, wakinpaj allin tiempo chayamun, wakinpajtaj mana.

Jeremías 9:23

23 (22) Tata Dios nillantaj: Yachayniyoj runa yachayniyoj kasqanmanta ama runaykachachunchu, nitaj atiyniyojpis atiyninmanta, nillataj qhapajpis kapuyninmanta umata oqharichunchu.

Números 13:22

Chaymanta Neguevnejta rispa, Hebronkama chayarqanku. Chaypi Ajimán, Sesay, Talmay ima tiyakorqanku. Paykunaqa Anacpa mirayninmanta karqanku. Hebrón llajtaqa Egiptopi Soán llajtamanta qanchis wata ñawpajta sayarichisqa kasqa.

Números 13:33

Chaypi jatunkaray runakunata rikullarqaykutaj, paykunaqa Anacpata churinkuna kasqanku. Noqayku paykunaj qayllankupi phinki phinki jina juch'uysitu karqayku. Paykunapis jinallatataj noqaykuta qhawawarqayku, nispa.

Josué 10:36

Eglón llajtamanta Hebrón llajtamanñataj Josuewan, tukuynin israelitakunawan rispa, maqanakullarqankutaj.

Josué 14:15

Hebronpa ñawpaj sutenqa Quiriat Arbá karqa, imaraykuchus Arbaqa jatunkaray runa Anacpa mirayninmanta karqa. Chaymanta qhepamanqa chay cheqanejpi manaña ni ima maqanaku karqachu.

Jueces 1:20

Moisés nisqanman jina, israelita kurajkunaqa Hebrón llajtata Calebman qorqanku. Calebtaj chaymanta wijch'orqa Anacpa kinsantin churinkunata.

Jueces 1:9

Chaymantaqa orqonejpi tiyakoj cananeokunawanñataj maqanakorqanku Néguev chaynejpi, jinataj chay pampakunanejpi tiyakojkunawanpis.