San Juan 16:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Kaykunata niykichej, imachus kanan kashan chay pasajtin, kay nisqaymanta yuyarikunaykichejpaj. Qallariypi kayta mana nerqaykichejchu, imaraykuchus qankunawanraj kasharqani.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Chay imasta nerqaykichej, chay hora chayamojtin yuyarikunaykichejpaj imastachus nisqaymanta. Qallariypeqa kay imasta mana nerqaykichejchu, imaraykuchus qankunawan kasharqani.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Kaykunata niykichej, imachus kanan kashan chay pasajtin, kay nisqaymanta yuyarikunaykichejpaj. Qallariypi kayta mana nerqaykichejchu, imaraykuchus qankunawanraj kasharqani.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ ‘Cay imastarí nerkayquichej chay p'unchaycuna chayamojtin cay niskayta yuyaricunayquichejpaj. Ñaupajpiri muchunayquichejmantaka mana willarkayquichejchu kancunawanraj cashaskayraycu.

San Juan 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:7

Rispataj, willaramuychej: Diospa janaj pacha kamachiynenqa qayllapiña kashan, nispa.

San Mateo 24:25

Kay nisqayta allinta uyariwajchej. Kay tukuyta ñawpajmantaña willashaykichej.

San Mateo 9:15

Jesustaj uj rijch'anachinawan paykunaman kuticherqa: Qankuna yuyankichejchu casamientoman wajyarisqa kajkuna llakisqa kaspa ayunanankuta, casarakoj runa paykunawan kashajtin? Manapuni icharí? Uj p'unchay chayamonqa, chaypachataj casarakoj paykunamanta qhechusqa kanqa. Chaypachamá ayunanqanku, nispa.

Marcos 13:23

Qankunarí allinta qhawakuychej, imaraykuchus kay tukuyta ñawpajtaña willashaykichej, nispa. Ajinata Jesús yachachisqankunata nerqa.

Marcos 2:19

Jesustaj uj rijch'anachinawan paykunaman kuticherqa: Yuyankichejchu casamientoman wajyarisqa kajkuna ayunanankuta, chaypi casarakoj kashajtin? Casarakoj paykunawan kashajtin, mana ayunankumanchu.

San Lucas 1:2

Chayta qhelqarqanku Jesuspa ñawpa yachachisqankuna willasqankuman jina, pikunatachus Jesús nisqanta willaramunankupaj kacharqa, chaykunamanta.

San Juan 13:19

Kunanmantapacha chayta willaykichej, junt'akojtin noqa Cristo kasqayta jap'ikunaykichejpaj.

San Juan 14:29

Chaywanpis kunan manaraj junt'akushajtin, chay tukuyta willashaykichej. Ajinamanta junt'akojtin, chay nisqay ajinapuni kasqanta yachankichej.

Hechos 9:16

Chantá payman rikuchillasajtaj may chhikatachus sutiyrayku ñak'arinanta, nispa.

2 Tesalonicenses 2:5

Manachu yuyarikunkichej noqayku qankunawan kashaspa chaykunamanta willasusqaykichejta?

2 Pedro 1:14

Chayta niykichej, imaraykuchus Tukuyta Kamachej Jesucristo sut'inchawanña kay pachamanta mana unaymanchu ripunayta.