Josué 9:23 - DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Chayrayku kunan qankunaqa wata runallapuni kanaykichejpaj maldicisqa kankichej. Llant'ata ch'ejtankichej, yakuta ima Diosniypa wasinpaj aysamunkichej, nispa.

Qheshwa Biblia DC

²³ Chayrayku kunan qankunaqa pisipi qhawasqas kankichej, wiñaypaj kamachisllapuni kankichej. Llant'ata ch'ejtankichej, yakuta ima aysamunkichej Diosniypa wasimpaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Chayrayku kunan qankunaqa wata runallapuni kanaykichejpaj maldicisqa kankichej. Llant'ata ch'ejtankichej, yakuta ima Diosniypa wasinpaj aysamunkichej, nispa.

Josué 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 29:11

11 (10) wawakuna, warmikuna, qankunawan tiyakoj waj llajtayojkuna, pikunachus llant'ata pallanku, chantá yakuta aysanku ima kaypi kashankichej.

Josué 9:21

Chantá israelitakunaj kurajninkukunaqa kamachillarqankutaj: Ama paykunata wañuchiychejchu, manachayqa paykuna tukuy israelitakunapaj llant'a ruwajkuna, yaku astajkuna ima kanqanku, nispa. Ajinata kamachejkunaqa tilusqankuta junt'arqanku.

Josué 9:27

Chaymantapacha Josueqa paykunata churarqa, Tata Diospa altarninpaj chantá israelitakunapaj ima llant'ata ruwanankupaj, yakuta aysamunankupaj ima, maynejtachá Tata Dios ajllakunan karqa, chaypi. Kunankama ajina ruwanayoj kashanku.