Josué 17:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Selofejadqa Jeferpa churin karqa, Galaadpa allchhin, Galaadtaj Maquirpa churin Manasespa allchhin karqa. Paypata mana qhari wawankuna karqachu, manachayqa warmi wawakunalla, sutinkutaj karqa: Malá, Nogá, Joglá, Milca, Tirsa ima.

Qheshwa Biblia DC

³ Zelofehadqa karqa Heferpa wawan, Galaadpa allchhin, Galaadtaj Maquirpa wawan Manasespa allchhin; paypata mana qhari wawasnin karqachu, manchayqa warmi wawasnillan; sutisnintaj karqanku: Maala, Noa, Hogla, Milca, Tirsa ima.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Selofejadqa Jeferpa churin karqa, Galaadpa allchhin, Galaadtaj Maquirpa churin Manasespa allchhin karqa. Paypata mana qhari wawankuna karqachu, manachayqa warmi wawakunalla, sutinkutaj karqa: Malá, Nogá, Joglá, Milca, Tirsa ima.

Josué 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 50:23

Chayrayku pay churin Efrainpa wawankunaj allchhinkunata rikorqaraj. Jinallataj Manasesqa churin Maquirpa wawankunatapis arphin patapi uywarqaraj.

Números 26:33

Jeferpata churin Selofejadpa churinkuna mana karqachu, ususinkunalla karqanku: Malá, Nogá, Joglá, Milca, Tirsa ima.

Números 27:1

Chayllaman Selofejadpa ususinkuna qayllaykamorqanku. Selofejadqa Jeferpata churin karqa, Jefertaj Galaadpata churin. Galaadtaj Maquirpata churin karqa Maquirtaj Manasespata churin. Selofejadqa Joséj churin Manasés ayllumanta karqa, ususinkunataj kaykuna karqanku: Malá, Nogá, Joglá, Milca, chantá Tirsa ima.

Josué 17:2

Chaymanta Manasespa wakin churinkunapajñataj suerteta choqarqanku, mashkhachus kasqankuman jina, chaytaj kay jina karqa: Abiezerpa churinkunapaj, Jelecpa, Asrielpa, Sichempa, Jeferpa, chantá Semidaj churinkunapaj ima. Chaykuna Manasespa churinkuna chantá Joséj allchhinkuna ima karqanku.