Jonás 1:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chaywanpis Tata Dios sinch'ita wayrachimorqa, jinataj mama qocha chawpitaña barco rishajtin, maytapuni para wayra yakuta qhollchoqeyachispa, barcota phirinanpaj jina kasharqa.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Chaymantataj, Señorqa uj sinch'i para wayrata phukuchimorqa, qocha chaupitaña rishajtinku maytapuni para wayraqa yakuta qhollchoqeyachispa, buquetapis q'opata jina apaykacharqa, phirinampaj jina.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chaywanpis Tata Dios sinch'ita wayrachimorqa, jinataj mama qocha chawpitaña barco rishajtin, maytapuni para wayra yakuta qhollchoqeyachispa, barcota phirinanpaj jina kasharqa.

Jonás 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 135:6

Tata Diosqa tukuy munasqanta ruwan, janajpi, kay pachapi, mama qochapi, mama qocha ukhupipis munasqantapuni ruwan.

Salmos 135:7

Kay pachaj k'uchunmanta phuyukunata orqhomuspa, parananpaj lliuj lliujkunata rikhurichin, wayratapis jallch'ananmanta orqhomun.

Salmos 148:8

Illapa, chijchi para, rit'i, phuyupis, kamachisqanta junt'aj sinch'i wayrapis,

Éxodo 10:13

Chantá Moisesqa Egipto suyunejman varanta oqharerqa. Tata Diostaj inti llojsimuynejmanta uj p'unchayta, uj tutatawan wayrachimorqa. Sut'iyamuypajtaj wayraqa tukuy Egiptoman phinki phinkikunata apamorqa.

Éxodo 10:19

Chantá Tata Dios inti yaykuynejmantañataj wayrata wayrachimorqa. Chaytaj phinki phinkikunata aparpaspa, Puka Mama Qochaman wijch'uykamorqa. Jinamanta Egiptopi phinki phinkikunamanta mana ni ujpis puchorqachu.

Éxodo 14:21

Chantá Moisés mama qochanejman makinta oqharerqa. Tata Diostaj tukuy chay tuta inti llojsimuynejmanta sinch'ita wayrachimuspa, mama qochapi yakuta iskayman khallarparerqa. Ajinapi qochaqa iskayman t'aqasqa rikhurerqa, pampantaj ch'akiman tukorqa.

Éxodo 15:10

Qantajrí, kallpawan yakuta phukuspa, paykunata mama qochaman p'ultiykorqanki. Oqharikoj yakumantaj titi jina chinkaykorqanku.

Jeremías 51:16

Sinch'ita qhaparispa, phuyupi yakuta t'ojyarichin, kay pachaj k'uchunmantataj phuyukunata pataman wicharichin. Paramushajtin, lliuj lliujkunata lliphipirichin, wayratapis jallch'ananmanta orqhomun.

Amós 4:13

Tata Diosmin orqokunata, wayratapis ruwarqa. Runamanpis imatachus yuyasqanta rejsichillantaj. Payqa k'anchayta laqhaman tukuchin, kay pachaj aswan patanejtataj purin. Sutenqa Tukuy Atiyniyoj Tata Diosmin.

Números 11:31

Chaypacha Tata Dios ujllata mama qochamanta wayrachimorqa, chay wayrataj ashkhatapuni yuthuta apamorqa. Chay yuthukunataj israelitakunaj jarankuman tiyaykorqanku. Jarankoj muyuyninpi pampaman uj p'unchay puriyta jina junt'aykorqanku. Chay yuthukunaqa yaqha uj metrota jina patanpi patanpi tawqakorqanku.