Jonás 1:11 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Chantá Jonasta taporqanku: Mama qocha tiyaykunanpaj imatataj qanwan ruwasqaykuri? nispa. Chaykamataj yaku astawan astawan qhollchoqeyasharqa.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Paykunataj nerqanku: Kunanqa qanta imanasqaykutaj, mar qocha tiyaykunampajri?, nispa. Chaykamataj mar qochaqa astawan astawan oqharikusharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Chantá Jonasta taporqanku: Mama qocha tiyaykunanpaj imatataj qanwan ruwasqaykuri? nispa. Chaykamataj yaku astawan astawan qhollchoqeyasharqa.

Jonás 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jonás 1:10

Chayta uyarispa, barcota purichejkuna maytapuni manchachikorqanku, nerqankutaj: Imaraykutaj chayta ruwarqankiri? nispa. Paykuna yacharqanku Jonasqa Tata Diosmanta ayqeshasqanta, imaraykuchus chayta payllataj rimarerqa.

Jonás 1:12

Jonastaj paykunaman nerqa: Mama qochaman wijch'uykuwaychej, jinataj para wayra thañiponqapacha. Juchayoj kasqayta yachani, noqarayku kay sinch'i para wayra jatarin, nispa.