Jeremías 40:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chaywanpis kunanpacha watasqa kashanki, chay cadenata phaskarasqayki. Chantá sichus noqawan Babiloniaman riyta munanki chayqa, jaku rina. Noqataj qanta yanapasqayki. Mana riyta munanki chayrí, qhepakullay. Maypichá munanki tiyakuyta, chayman rillay.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Kunampacha watasqa kashanki chay cadenasta phaskarasqayki. Sichus noqawan Babiloniaman riyta munanki chayqa, jamuy, noqa qanta yanapasqayki. Mana jamuyta munanki chayri, qhepakullay. Tukuy jallp'a qampa ñaupaqeykipi kashan, maypichá allin rijch'asunki chayman rillay.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chaywanpis kunanpacha watasqa kashanki, chay cadenata phaskarasqayki. Chantá sichus noqawan Babiloniaman riyta munanki chayqa, jaku rina. Noqataj qanta yanapasqayki. Mana riyta munanki chayrí, qhepakullay. Maypichá munanki tiyakuyta, chayman rillay.

Jeremías 40:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:9

Qhaway, jallp'aqa ajllakunaykipaj jina may chhikan kashan. Ama jina kaspa, noqamanta karunchakuy. Sichus qan lloq'eman rinki chayqa, noqa pañanejman ripusaj. Qantajchus pañanejman rinki chayqa, noqa lloq'enejman ripusaj, nispa.

Génesis 20:15

Paytaj Abrahamta nerqa: Qhaway, suyoyqa ñawpaqeykipi kashan. Tiyakunaykipaj maynejtachá munasqaykita ajllakuy, nispa.

Génesis 44:21

Jinallataj qan niwarqayku sullk'aykuta pusamunaykuta, qan rejsiyta munasqaykirayku.

Génesis 47:6

Egipto suyoqa makiykipi kashan. Tatayki, wawqeykikuna tiyakunankupaj aswan sumajnin kaj jallp'ata qoy. Gosenpi tiyakuchunku. Chantá sichus paykuna ukhupi aswan yuyayniyoj kasqankuta qhawanki chayqa, uywayta michinankupaj churanki, nispa.

Ester (hebreo) 3:11

Kuraj kamachejtaj payta nerqa: Qowayta munanki, chay qolqeqa qanllapaj kachun. Nishanki, chay runakunawantajrí munasqaykita ruway, nispa.

Jeremías 37:14

Jeremiastajrí kuticherqa: Chayqa mana jinachu, mana Caldeamanta runakunaman chimpapushanichu, nispa. Chaywanpis Irías mana uyarerqachu, manachayqa Jeremiasta jap'ispa, kurajkunaj ñawpaqenkuman pusarqa.

Lamentaciones 3:7

Ni mayninta llojsinaypaj jina kanchapi wisq'aykuwan, rakhu cadenawantaj wataykuwan.