Isaías 41:5 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Mama qochaj kantunpi kaj suyukuna chayta rikuspa, manchachikunku. Kay pachataj, ujnin k'uchumanta ujnin k'uchukama kharkatitin. Chantá ujllaman tantaykukunku maqanakoj jamunankupaj.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Mar qochaj cantompi kaj llajtasqa payta rikorqanku, manchachikuywantaj mayta kharkatiterqanku, Jallp'apis uj cantonmanta uj cantonkama ikhakorqa. Ujllaman tantaykukuspa jamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Mama qochaj kantunpi kaj suyukuna chayta rikuspa, manchachikunku. Kay pachataj, ujnin k'uchumanta ujnin k'uchukama kharkatitin. Chantá ujllaman tantaykukunku maqanakoj jamunankupaj.

Isaías 41:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 10:5

Paykuna mama qocha kantupi sapa uj ayllunkuwan, parlayninkuwan ima jap'iyninkupi tiyakorqanku.

Salmos 65:8

8 (9) Karupi tiyakojkunapis kharkatitinku t'ukuna ruwasqaykita rikuspa. Inti llojsimuynejmanta inti yaykuynejkama qanrayku tukuy runakuna kusiywan qhaparinku.

Salmos 65:9

9 (10) Qanqa kay pachamanta qhawanki, parachimuspataj, may jinata chajrata poqochinki. Mayuykita ashkha yakuwan junt'achinki, chajra ashkhata poqonanpaj. Ajinata tarpunapaj jallp'ata wakichinki.

Salmos 66:3

Diosta niychej: Ruwasqaykeqa manchay t'ukunapaj jina. Jatun atiyniykirayku awqaykikuna ñawpaqeykipi k'umuykonqanku.

Salmos 67:7

7 (8) Dios saminchawasunchej, tukuy kay pachamanta runakunataj payta manchay jatun respetowan qhawanqanku.

Éxodo 15:14

Suyukunamanta runa imatachus ruwasqaykita yachaspa, kharkatitenqanku. Nanayqa tukuy filisteokunata q'ewiykachachenqa.

Isaías 41:1

Mama qocha churukunapi kaj runakuna, ñawpaqeypi ch'in kaychej, tukuy suyutaj kallpachakuychej. Qayllamuspa parlawaychej, jinamanta yachasunchej mayqenninchejchus cheqanpi kasqanchejta.

Isaías 41:6

Lanti ruwajkunaqa paykunapura kallpachanakuspa, ninakunku: Kallpachakuy, nispa.

Ezequiel 26:18

Kunantajrí urmasqayki p'unchaypi mama qocha kantupi tiyakojkuna manchachikuywan kharkatitinku, chinkachisqa kasqaykimantataj qocha chawpipi churukuna manchayta t'ukunku, nispa.

Josué 2:10

Noqayku uyariyku, Egiptomanta llojsimushajtiykichej, Puka Mama Qochapi yakuta Tata Dios ch'akichisqanta, chayninta qankuna chimpanaykichejpaj. Yachallaykutaj qankunaqa amorreo runakunaj iskaynin kuraj kamachejninkuta, Sijonta chantá Ogtawan atipaspa chinkarparichisqaykichejta. Paykunaqa Jordán mayu chimpapi karqanku.

Josué 5:1

Chaypacha amorreokunaqa Jordanmanta inti yaykuynejpi tiyakusharqanku, cananeokunataj Jatun Mama Qocha qayllapi. Chantá chay llajtayojkunaj kuraj kamachejninkukuna uyarerqanku israelitakuna chimpanankupaj Tata Dios imaynatachus Jordán mayuta ch'akichisqanta. Chayrayku manchachikuywan llawch'iyaspa, israelitakunawan mana maqanakuyta munarqankuchu.