Isaías 18:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chaypacha chay runakunaqa Tukuy Atiyniyoj Tata Diosman t'inkata apamonqanku. Paykuna qaranku k'ancharishaj jatunkaray runakuna kanku, qallariymantapacha tukuypa manchachikunan ayllu, atiyninkuwan tukuyta atipaj. Jallp'ankupitaj ashkha mayu tiyan. Paykunataj t'inkata Sión orqoman apamonqanku, maypichus Tukuy Atiyniyoj Tata Diospa sutinta yupaychanku, chayman.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Chaypacha, Tukuy Atiyniyoj Señorman, chay runas rikuchikuta apamonqanku; paykunaqa kanku jatun karay yana runas, qallariymantapacha tukuypa manchachikunan ayllu, tukuyta atipaj, kallpasniyojtaj; paykunaj jallp'asninkoqa mayuraralla. Chay rikuchikuta Sión orqoman apamonqanku, Tukuy Atiyniyoj Señorpa sutinta yupaychanku chayman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chaypacha chay runakunaqa Tukuy Atiyniyoj Tata Diosman t'inkata apamonqanku. Paykuna qaranku k'ancharishaj jatunkaray runakuna kanku, qallariymantapacha tukuypa manchachikunan ayllu, atiyninkuwan tukuyta atipaj. Jallp'ankupitaj ashkha mayu tiyan. Paykunataj t'inkata Sión orqoman apamonqanku, maypichus Tukuy Atiyniyoj Tata Diospa sutinta yupaychanku, chayman.

Isaías 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 32:23

Chaypacha ashkha runakuna Jerusalén llajtaman Tata Diospaj jaywanata aparqanku. Judá suyuta kuraj kamachej Ezequiaspajpis valorniyoj imakunata apallarqankutaj. Chaymantapachataj Judata kuraj kamachej Ezequiasqa waj suyukunapipis manchay uyarisqa karqa.

Salmos 68:32

32 (33) Kay pachapi kuraj kamachejkuna, Diosman takiychej, Tukuyta Kamachej Kajman takiychej,

Isaías 16:1

Ch'innejpi Sela llajtamantapacha uj corderota apachiychej Sión orqoman, chay suyuta kamachejman.

Isaías 18:2

Nilo mayunta kachakunata kachanku t'uturamanta ruwasqa usqhayta purej barcokunapi. Kachakuna, usqhayta riychej, qarankoj k'ancharishaj jatunkaray runakunaj llajtankuman. Paykunaqa tukuynejpi manchachikuna suyu kanku, atiyninkuwan atipaj suyu, chay jallp'ankupitaj ashkha mayu tiyan.

Isaías 18:4

Ajinata ruwaychej, imaraykuchus Tata Dios kay jinata niwan: Ch'inlla kakuspa, tiyakunaymanta qhawamullasaj, imaynatachus inti k'ancharimuspa k'ajarin, ajinata, jinallataj poqoy oqharina p'unchaypi q'oñimojtin chhulla phuyu phuyuykun, ajinata.

Isaías 45:14

Chantá Tata Dios israelitakunaman nillantaj: Egipto suyumanta campo runakunata, Etiopiamanta ranqherokunata ima kamachinkichej. Jinallataj Sabá cheqamanta jatunkaray runakuna qankunaman k'umuykusonqanku, jinataj wata runaykichej kanqanku. Qhepaykichejta cadenawan watasqa jamonqanku. Ñawpaqeykichejman qonqoriykukuspataj, nisonqachej: Cheqapuni Diosqa qankuna ukhupi kashan, chay Diosmanta jawataj mana waj dios kanchu, nispa.

Miqueas 4:13

Tata Dios nin: Sión llajta, jatarispa, contraykipi kaj suyukunata trillay. Noqa fierromanta wajrata, broncemanta silluta ima qosqayki, phiña toro jina ashkha suyukunata phirinaykipaj. Jinapi qan paykunamanta qhechunki, mana allinta ruwaspa qhapajyasqankuta, chaytataj noqapaj t'aqapuwanki, imaraykuchus noqamin tukuy kay pachata kamachej Tata Dios kani, nispa.

Habacuc 1:7

Caldeokunaqa manchachikunapaj jina millay runakuna kanku. Mana ni ima kamachisqakunatapis kasunkuchu, aswanpis munayninkuman jinalla imatapis ruwanku.

Sofonías 3:10

Yupaychawajkunaqa kunan Etiopía mayukunaj chimpanpi ch'eqerasqa kashanku, paykunataj ofrendata apamuwanqanku.

Malaquías 1:11

Tukuy kay pachapi runakuna sutiyta jatunpaj qhawanku. Tukuynejpi inciensota noqapaj q'oshñichinku, ofrendatapis maychus qonawankuta qowanku, imaraykuchus suteyqa tukuy suyukunapi manchay uyarisqa. Ajinata noqa Tukuy Atiyniyoj Tata Dios nini.

San Mateo 2:11

Wasiman yaykuspataj, wawata, María mamantawan rikorqanku, qonqoriykukuspataj, wawata yupaycharqanku. Chantá, q'epinkumanta imatachus apamusqankuta orqhospa qorita, inciensota, mirratawan ima jaywarqanku.