Isaías 17:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Efrainpi perqawan jark'achasqa llajtakuna manaña kanqachu, Damascoj kamachiyninpis nillataj kanqachu. Imaynatachus israelitakunaj jatun kayninku chinkarqa, ajinallatataj Siriamanta puchojkunawan kanqa. Ajinata Tukuy Atiyniyoj Tata Dios nin.

Qheshwa Biblia DC

³ Efraimpa kallpanqa manaña kanqachu, jinallataj Damascoj kamachiynimpis. Siriamanta pukojkunaqa israelitas jinallataj ruwasqas kanqanku. Ajinata Tukuy Atiyniyoj Señorqa nin.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Efrainpi perqawan jark'achasqa llajtakuna manaña kanqachu, Damascoj kamachiyninpis nillataj kanqachu. Imaynatachus israelitakunaj jatun kayninku chinkarqa, ajinallatataj Siriamanta puchojkunawan kanqa. Ajinata Tukuy Atiyniyoj Tata Dios nin.

Isaías 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 16:9

Asiria suyuta kuraj kamachejtaj Ajazta uyarispa, Damasco llajtaj contranta maqanakoj rerqa, chantá chay llajtata jap'erqa. Chay llajtayojkunatataj presota jina Quir llajtakama aparqa. Jinallataj kuraj kamachej Resintapis wañuchillarqataj.

2 Reyes 17:6

Oseas jisq'on watataña kamachishajtin, Asiria suyuta kuraj kamachejqa Samariata jap'erqa, chaypi tiyakoj israelitakunatataj Asiriaman aparqa. Chaypi paykunata Jalajman, Jaborman, Gozán mayu qayllaman, medokunaj llajtankuman ima churarqa.

Isaías 10:9

Calno llajtata phirerqanchej, imaynatachus ñawpajta Carquemista ruwarqanchej, ajinallatataj. Jamat llajtatapis jap'ikapullanchejtaj Arfad llajtata jina. Chantá Samaria llajtatapis phirillarqanchejtaj Damasco llajtata jina.

Isaías 16:14

Kunantajrí Tata Dios kay jinata nin: Imaynatachus kamachi runa parlasqan p'unchaykamalla imachus ruwananta ruwan, ajinallatataj kinsa wataman Moabpa may uyarisqa atiynenqa phirisqa kanqa. Ashkha runayoj kasqanmantataj pisillaña puchonqanku, nitaj imatapis ruwayta atenqankuchu, nispa.

Isaías 17:4

Chay p'unchaypi Jacobpa jatun kaynin pisiyaponqa, jinallataj ukhunpis tulluyanqa.

Isaías 25:2

Jatun llajtakunata rumi loqhoman tukuchinki, perqawan sumaj jark'achasqa llajtakunatataj laqayaman tukuchinki. Awqakunaj k'achitu kamachinanku wasikunata thuñinki, chaykunatataj manaña pipis ujtawan watej sayachenqachu.

Isaías 7:16

Chantá wawa manaraj yuyayninman chayashajtin, pikunatachus manchachikushanki, chay iskay kuraj kamachejkunaj suyunkukunaqa ch'innejman tukuchisqa kanqanku.

Isaías 7:8

Siriaj jatun llajtanqa Damasco, Damascoj kuraj kamachejnintaj Resín. Chaywanpis Efrainqa sojta chunka phishqayoj watamanta manaña suyuchu kanqa.

Isaías 8:4

Chay wawa manaraj tatáy, mamáy niyta yachashajtin, Asiriata kuraj kamachejqa Damascoj tukuy kapuyninta, Samariapi kaj chhikatawan apakaponqa, nispa.

Oseas 1:4

Chantá Tata Diosqa Oseasta nerqa: Chay wawata Jezrel sutiwan sutichay, imaraykuchus mana unaymantachu kuraj kamachej Jehúj ayllunta jasut'isaj Jezrelpi runakunata wañurachisqanmanta. Jinamantataj Israelta wajpa makinman jaywaykusaj.

Oseas 1:6

Chantá Gomer ujtawan wijsallikuspa, uj warmi wawatañataj paqarichikorqa. Jinapi Tata Diosqa Oseasta nerqa: Chay wawata Lorrujama sutiwan sutichay, imaraykuchus noqaqa manaña Israel suyumanta khuyakusajchu. Manataj paykunata ujtawan qhespichisajchu.

Oseas 10:14

Chayrayku qankuna ukhupi ch'ajwa sayarenqa. Jark'achasqa wasiykichejkunapis pampachasqa kanqanku, imaynatachus kamachej Salmanpa soldadonkuna maqanakupi Bet Arbelta chinkachisqanku, ajinata. Chaypacha mamakunata wawakunata ima ch'allparqanku.

Oseas 3:4

Chayqa yachayta qon israelitakuna unayta mana kuraj kamachejniyoj, nitaj kurajkunayoj kanankuta. Mana uywa ñak'asqa q'olachina kanqachu, nitaj yupaychanapaj rumikunapis, nitaj sacerdotej p'achankunapis, nillataj lantikunapis.

Oseas 8:8

Waj suyukuna Israelta oqokaponqanku, chay suyukunapitaj Israel lajrasqa t'uru manka jina ni imapaj walej kanqa.

Oseas 9:11

Efrainpa may jatun kaynenqa p'isqo jina phawaponqa. Mana astawan wawakunapis kanqañachu, manaña wijsallisqa warmikunapis kanqachu, nitaj yumasqa kajkunapis.

Amós 8:14

Samariaj lantinkunarayku tilojkunapis, pikunachus ninku: Dan aylloj diosninrayku, chayrí Bersebaj diosninkunarayku tiluyku, nispa, chaykunapis urmanqanku, manañataj ujtawan oqharikonqankuchu.