Hechos 9:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chaykama Sauloqa Tukuyta Kamachej Jesusta qhatikojkunata wañurachillaytapuni munaspa, kuraj kaj sacerdotewan parlaj rerqa.

Qheshwa Biblia DC

¹ Chaykamataj Sauloqa, munashallarqapuni Señor Jesuspi creejkunata ñak'arichiyta, wañuchiyta ima. Chayrayku rerqa jatun sacerdotewan parlaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chaykama Sauloqa Tukuyta Kamachej Jesusta qhatikojkunata wañurachillaytapuni munaspa, kuraj kaj sacerdotewan parlaj rerqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

^1-2 Chaycamataj Sauloka mayta chejnispa nishallarkapuni: “Wañuchisaj Jesucristota casojcunata”, nispa. Chayraycu yupaychanawasimanta curajman kayllaycuspa paymanta uj kelkaskata mañarka. Munarka atiyta Damasco llajtapi tantacuna-wasispi Diospa ñanninpi purejcunata masc'amunanpaj. Paycunata tarispataj jap'iycuchiyta munarka Jerusalenman wataskata apachinanpaj, kharistapis warmistapis.

Hechos 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 27:12

Ama paykunaj makinkuman jaywaykuwaychu, imaraykuchus contraypi llullakuspa parlajkuna sayaykunku. Paykuna maqanawankupaj jina qhawashawanku.

Hechos 7:58

Jinaspataj, llajtamanta jawaman payta qhatatarqanku rumiwan ch'anqaykunankupaj. Llullakuspa ch'ataykojkunataj patanchana p'achankuta lluch'ukuspa, Saulo sutiyojman saqerqanku qhawananpaj.

Hechos 8:3

Saulorí Jesuspa iglesianta manchayta qhatiykacharqa tukuchiyta munaspa. Wasikunaman yaykuspataj, Jesusta qhatikoj qharikunata, warmikunata ima jap'irarqa, qhatataspataj, carcelman wisq'aracherqa.

1 Corintios 15:9

Noqaqa Jesuspa kuraj kachankuna ukhupi aswan mana kasu ruwana kani, manataj Jesuspa kuraj kachan nisqa kanaypaj jinachu, ñawpajta Diospa iglesianta chinkachiyta munaspa qhatiykachasqayrayku.

Gálatas 1:13

Qankuna uyarerqankichej, imaynatachus ñawpajta judiokunaj yachachisqankuta qhatishaspa, Diospa Iglesianta chinkachiyta munasqayta. Chayraykutaj ancha kallpawan paykunata qhatiykacharqani.

Filipenses 3:6

Chantá Diospa kamachisqanta junt'ayta munasqayrayku, noqa Cristoj Iglesianta qhatiykachaspa, ñak'aricherqani. Kamachisqakunata junt'anapitaj mana k'amina karqani.

1 Timoteo 1:13

Ñawpajta Cristoj contranta rimaj kani. Jinataj payta chejnispa qhatiykachaj kani, paypajtaj millayta parlaj kani. Chaywanpis pay khuyarikuwarqa, imaraykuchus noqa manaraj Cristomanta jap'ikushaspa, imatachus ruwashasqayta mana yacharqanichu.