Hechos 7:54 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁴ Jatun Juntapi kajkunaqa Estebanpa parlasqanta uyarispa, maytapuni phiñarikorqanku, maqanankupaj jinataj qhawarqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁵⁴ Jatun juntapi Kuraj kamachejkunaqa, Estebampa parlasqanta uyarispa, maytapuni phiñakorqanku sonqosninkupi, kirusninkutataj k'arurakorqanku paypa contranta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁴ Jatun Juntapi kajkunaqa Estebanpa parlasqanta uyarispa, maytapuni phiñarikorqanku, maqanankupaj jinataj qhawarqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁴ Chayta uyarispa tucuynincu maytapuni phiñacorkancu Estebanpaj, [uyasnincu pucayanancama.]

Hechos 7:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 16:9

Tata Diosqa qhatiykachawaspa, mithawan, león jina contrayta khamurarikun. Awqaypis kanman jina ñawinwan oqoykuwan.

Salmos 112:10

Millayta ruwaj runarí chayta rikuspa, phiñarikonqa, mana imata ruwayta atispataj, kirunta k'arurakuspa tukukonqa. Millayta ruwajkunaj munasqankoqa chinkachisqa kanqa.

Salmos 35:16

Ñak'arichiwarqanku, noqamantataj alqochakorqanku, ñawinkuwan leqhowaspataj, qhamurakorqanku.

Lamentaciones 2:16

Tukuy awqaykikuna qanpaj rimanku. Paykuna alqochakuspa, kirunkuta k'arurakuspataj, ninku: Kay llajtata ujllapi chinkarpachina. Noqanchej kay p'unchayta maytapuni suyasharqanchej, kunantaj rikunchejña, nispa.

San Mateo 13:42

Angelkunataj lawrashaj hornoman paykunata wijch'uykonqanku, chaypitaj manchay waqay, kiru k'arukuytaj kanqa.

San Mateo 13:50

Chantá juchasapakunata lawrashaj hornoman wijch'uykonqanku, chaypitaj manchay waqay, kiru k'arukuytaj kanqa, nispa. Ajinata Jesús rijch'anachinawan yachacherqa.

San Mateo 22:13

Jinapi kuraj kamachejqa kamachinkunata nisqa: Kay runataqa chakin, makin watasqata jawa laqhaman wijch'uychej, maypichus waqay, kiru k'arukuytaj kanqa, chayman, nispa.

San Mateo 24:51

Chayamuspataj, patronqa chay mayordomota sinch'ita jasut'iytawan, puraj uyakunatawan khuska wijch'onqa, maypichus waqay, kiru k'arukuytaj kanqa, chayman, nispa. Ajinata Jesús yachacherqa.

San Mateo 25:30

Chantá kay ni imapaj allin kamachitaqa jawa laqhaman wijch'uychej, maypichus waqay, kiru k'arukuytaj kanqa, chayman.

San Mateo 8:12

Pikunachus Diospa janaj pacha kamachiyninpi kananku karqa chaykunarí, jawa laqhaman wijch'usqa kanqanku, maypichus manchay waqay, kiru k'arukuytaj kanqa, chayman, nispa.

San Lucas 13:28

Chaypachamá waqayqa, kiru k'arukuypis kanqa, imaraykuchus Dios kamachishajtin, chaypi qankuna Abrahamta, Isaacta, Jacobta, Diosmanta tukuy sut'inchajkunata ima rikunkichej. Qankunarí jawaman wijch'usqa kankichej.

Hechos 5:33

Chayta uyariytawan, kurajkuna mayta phiñarikuspa, Jesuspa kuraj kachankunata wañuchiyta munarqanku.