Hechos 7:53 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵³ Qankunaqa angelkunanejta Diospa kamachisqanta jap'ishaspapis, manapuni chayta kasuyta munarqankichejchu, nispa. Ajinata Esteban kutichikorqa.

Qheshwa Biblia DC

⁵³ Qankunaqa leyta jap'erqankichej angelesnejta, manataj waqaycharqankichejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵³ Qankunaqa angelkunanejta Diospa kamachisqanta jap'ishaspapis, manapuni chayta kasuyta munarqankichejchu, nispa. Ajinata Esteban kutichikorqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵³ Kancunaka Diospa camachiskasninta janaj pachamanta cachamuska angelesnejta jap'erkanquichej. Ni chaywanpis casorkanquichejpunichu, —nispa.

Hechos 7:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 68:17

17 (18) Diospa carretankunaqa yupay mana atina kanku, chay carretakunapitaj Tukuyta Kamachej Dios Sinaí orqonmanta yupaychana wasinman jamun.

San Juan 7:19

Moisés qankunaman kamachisqakunata qosorqachej, icharí? Chaywanpis chay kamachisqakunata ni mayqenniykichej junt'ankichejchu. Chantá imaraykutaj wañuchiwayta munashankichejri? nispa.

Hechos 7:38

Jinallataj israelitakuna ch'innejpi tantasqa kashajtinku, Sinaí orqopi ángel imatachus Moisesman nerqa, chayta pay ñawpa tatanchejkunaman willarqa. Payllataj Diosmanta kawsayta qoj simi nisqata jap'erqa, noqanchejman willanawanchejpaj.

Gálatas 3:19

Ajina kajtenqa, Moisespa kamachisqan imapajtaj churasqa karqari? Dios qosaj nisqanmanta qhepaman Moisespa kamachisqan churasqa karqa runakuna kamachisqakunata p'akispa mana kasukoj kasqankuta sut'inchananpaj. Chaywanpis chay kanan karqa Abrahampa mirayninmanta kaj jamunankamalla, pimantachus Dios Abrahamman parlarqa, chay. Chantá Diosqa angelkunanejta kamachisqata Moisesman qorqa, pichus allinyachej karqa Dioswan, israelitakunawan, chayman.

Gálatas 6:13

Circuncidasqa kajkunapis Moisespa kamachisqanta tukuyninta mana junt'ayta atinkuchu. Chaywanpis circuncidachikunaykichejta munanku, chayta ruwachisusqaykichejmanta paykuna jatunchakunankupaj.

Deuteronomio 33:2

Tata Diosqa Sinaimanta jamorqa. Seirmantapacha k'anchamorqa, Parán orqomantataj lliphipimorqa. Cades Meribamantapacha jamushan, paña makinpi kamachisqankunata ninata jina aparisqa. Waranqa waranqa ajllasqakunawan ima jamushan.

Hebreos 2:2

Angelkunanejta Diospa willachisqanqa sinch'i atiyniyoj karqa. Chayrayku chay willachisqanta mana kasukuspa juchallikojkuna ruwasqankuman jina jasut'isqa karqanku.