Hechos 6:2 - DIOSPA QHELQACHISQ

² Ajinamanta Jesuspa chunka iskayniyoj kuraj kachankunaqa Jesusta tukuy qhatikojkunata wajyaspa, nerqanku: Mana allinchu kanman, noqayku Diospa Simi nisqanta willayta saqerparispa mikhunataraj runaman rak'inaykoqa.

Qheshwa Biblia DC

² Ajinamanta chunka iskayniyoj apostolesqa, tukuynin creejkunata wajyarqanku, nerqankutaj: Mana allinchu kanman noqaykupajqa, Diospa palabranta saqerparispa mikhunataraj runakunaman rak'inaykoqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Ajinamanta Jesuspa chunka iskayniyoj kuraj kachankunaqa Jesusta tukuy qhatikojkunata wajyaspa, nerqanku: Mana allinchu kanman, noqayku Diospa Simi nisqanta willayta saqerparispa mikhunataraj runaman rak'inaykoqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Chanta chunca iscayniyoj cachas Jesuspi tucuy jap'icojcunata wajyarkancu tantacunancupaj. Nerkancutaj: —Nokaycoka Diospa niskanta willaranaycu tiyan. Mana allinchu pisichicojcunaman jaywaspa Diospa niskanta willarayta sakepunaycoka.

Hechos 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemías 6:3

Chayrayku noqa willacherqani: Uj jatun ruwanapi kaspa, mana tiempoyoj kani, manataj riyta atiymanchu qankunawan parlaj. Rinaykamataj ruwanay sayasqa kanman, nispa.

Hechos 21:22

Kunanqa, chay nisqankumanta imaninkitajri? Judío wawqe panakunaqa yachanqankupuni kayman chayamusqaykita.

Hechos 25:27

Noqapajqa mana walejchu kanman presota kuraj kamachej Cesarman apachinay, mana allinta willaspa imamantachus tumpasqa kasqanta, nispa.

Hechos 4:19

Jinapi Pedrowan, Juanwan ima kuticherqanku: Qankuna unancharispa niwayku qankunata kasunaykuchus, chayrí Diosta kasunaykuchus aswan allin kasqanta.

Hechos 6:1

Chay p'unchaykunapi Jesucristota qhatejkuna ashkhayashajtinku, griego parlaj judiokuna thutorqanku hebreo parlaj judiokunaj contranta, imaraykuchus sapa p'unchay mikhuna rak'iypi warmisapankukunaman mana maychus kajtachu jaywasqanku.

Hechos 6:3

Chayrayku wawqe panakuna, qankuna ukhumanta qanchis qharikunata ajllaychej ari, mikhunata rak'inankupaj. Paykuna kachunku allin kawsayniyoj, Santo Espíritoj kamachiyninpi purejkuna, chantá yachayniyoj, yuyayniyoj ima.

2 Timoteo 2:4

Ni mayqen soldadopis soldado jina ruwananpi kashaspa, waj ruwanaman sat'ikunchu. Manachayqa kamachejninpa munayninta ruwan payta kusisqata rikuyta munaspa.