Hechos 5:8 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Pedrotaj Safirata taporqa: Niway, kay chhika qolqepichu jallp'aykichejta venderqankichej? nispa. Paytaj kuticherqa: Arí, chay chhikapi venderqayku, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Pedrotaj Safirata taporqa: Niway, kay chhika qolqepichu jallp'ata venderqankichej? Paytaj nerqa: Arí, chay chhikapi vendekorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Pedrotaj Safirata taporqa: Niway, kay chhika qolqepichu jallp'aykichejta venderqankichej? nispa. Paytaj kuticherqa: Arí, chay chhikapi venderqayku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Pedrori taporka: —Niway, ¿chay chhicapichu jallp'ayquichejta venderkanquichej? Safira cuticherka: —Arí, chay chhicapi, —nispa.

Hechos 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 5:2

Chay runataj warminwan yachachinakorqanku, vendesqankumanta wakin qolqeta pakaykunankupaj. Chantá Ananías wakillanta Jesuspa kuraj kachankunaman aparqa.

Hechos 5:7

Chaymanta mana unaymanchu Ananiaspa warmin Safira yaykumorqa, imachus qosanta qhatirisqanmanta mana yachaspa.