Hechos 5:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chantá Ananiaswan, warmin Safirawan ima jallp'ankuta vendellarqankutaj.

Qheshwa Biblia DC

¹ Uj runa kallarqataj Ananías sutiyoj, warmintaj Safira. Paykuna jallp'ankuta venderqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chantá Ananiaswan, warmin Safirawan ima jallp'ankuta vendellarqankutaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Waj hermanorí Ananías, warmin Safirawan jallp'ancuta vendellarkancutaj.

Hechos 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malaquías 1:14

Maldicisqa kachun, pichus sumajnin kaj uywata qonawanta nishaspa onqosqa kajta jaywawajqa, imaraykuchus noqa Kuraj Kamachejninku kani. Waj suyukunapitaj runakuna may jatun respetowan qhawawanku. Noqa Tukuy Atiyniyoj Tata Dios chayta nini.

San Juan 6:37

Chaywanpis Tataypa tukuy qowasqan runakuna noqaman jamonqanku, noqataj pikunachus noqaman jamojkunata mana qhesachasajchu.

Hechos 4:37

Bernabepis jallp'anta vendeytawan, chay qolqeta apamuspa, Jesuspa kuraj kachankunaman jaywarqa.

Hechos 5:2

Chay runataj warminwan yachachinakorqanku, vendesqankumanta wakin qolqeta pakaykunankupaj. Chantá Ananías wakillanta Jesuspa kuraj kachankunaman aparqa.

2 Timoteo 2:20

Nisunchej: Qhapaj runaj wasinpi imachus kajqa mana tukuychu qorimanta, chayrí qolqe metalmanta ruwasqa. Wakin imakuna kallantaj k'ullumanta, t'urumantapis. Chantá wakenqa jatun p'unchayllapi oqharinapaj kanku, wakintaj sapa p'unchay oqharinapaj.

Josué 6:1

Chaypacha mana pipis Jericó llajtaman yaykuyta aterqachu, imaraykuchus llajtayojkunaqa israelitakunamanta jark'akunankupaj llajtaman yaykuna jatun punkuta sumajta wisq'asqanku.

Josué 7:18

Zabdij toldonmanta ujmanta uj chimpajtinkutaj, Achán juchayoj rikhurerqa. Payqa Judá jatun ayllumanta Carmij churin karqa, Zabdij allchhin, chantá Zerajpa churinpa allchhintaj.