Hechos 4:5 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Q'ayantenqa Jerusalenpi tantakorqanku Israelmanta kamachejkuna, kurajkuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ima.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Q'ayantintaj Jerusalempi tantakorqanku, Israelmanta kamachejkuna, kurajkuna, leymanta yachachejkuna ima.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Q'ayantenqa Jerusalenpi tantakorqanku Israelmanta kamachejkuna, kurajkuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ima.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ K'ayantintaj Jerusalén llajtapi curajcuna tantacorkancu.

Hechos 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 1:10

Sodomata kamachejkuna, Tata Diospa nisqanta uyariychej. Gomorra llajtayojkuna, Diosninchejpa yachachisqanta allinta uyariychej.

Miqueas 2:1

Ay, imallapichus rikhurenqanku, pikunachus puñushaspapis millayta ruwanankupaj umachakunku, q'ayantin sut'iyamojtintaj, yuyasqankuta ruwanku atiyniyoj kasqankurayku, chaykunamanta.

Marcos 15:1

Sut'iyamojtenqa, kuraj kaj sacerdotekuna, kurajkunawan, Diospa kamachisqanmanta yachachejkunawan ima ujtawan Jatun Juntapi tantakorqanku parlarinankupaj. Chaymantataj Jesusta wataspa, Romamanta kamachej Pilatoman pusarqanku.

San Lucas 20:1

Uj p'unchay Jesús Templopi Diosmanta sumaj willayta runakunaman yachachisharqa. Jinallapi kuraj sacerdotekuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna, kurajkunawan ima chayamorqanku.

San Lucas 22:66

Sut'iyamojtenqa, kurajkuna, kuraj sacerdotekuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ima Jatun Juntapi tantakorqanku. Chantá Jesusta chay juntaman pusachimuspa, taporqanku:

San Lucas 23:13

Chaypacha Pilatoqa kuraj sacerdotekunata, kamachejkunata, tukuy runata ima tantacherqa.

San Lucas 24:20

Chaywanpis kuraj sacerdotekuna, kurajninchejkuna ima payta presochaspa, wañuchisqa kananpaj juchacharqanku. Chaymantataj payta cruzman chakatacherqanku.

Hechos 4:8

Chantá Pedroqa Santo Espíritoj kamachiyninpi kaspa, ajinata kuticherqa: Israelitakunata kamachejkuna, kurajkuna ima.

Hechos 5:34

Jinallapi Diospa kamachisqanmanta yachachej Gamaliel sutiyoj uj fariseo sayarerqa. Payqa tukuy runapaj respetasqa karqa. Jinataj Jesuspa kuraj kachankunata jawaman orqhonankuta nerqa.

Hechos 6:12

Ajinata ruwaspataj, runakuna ukhupi ch'ajwata sayaricherqanku, kurajkuna ukhupi, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ukhupi ima. Tukuyninkutaj Estebanta jap'ispa, Jatun Juntaman pusarqanku.