Hechos 3:5 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Suchu runataj paykunata qhawarerqa, yuyaspa imallatapis qorinankuta.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Suchu runataj paykunata qhawarerqa, yuyaspa imallatapis jaywarinankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Suchu runataj paykunata qhawarerqa, yuyaspa imallatapis qorinankuta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Suchu runataj sumajta khawasharka paycunamanta imallatapis jap'iyta suyaspa.

Hechos 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 3:4

Paykuna suchuta allinta qhawarqanku, Pedrotaj nerqa: Qhawariwayku má, nispa.

Hechos 3:6

Pedrotajrí payta nerqa: Mana qolqe nitaj qoripis tiyapuwanchu. Chaywanpis imachus kapuwasqanta qosqayki: Nazaretmanta Jesucristoj sutinpi sayariy, puririytaj, nispa.