Hechos 27:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chaymantataj rerqayku Chipre churu wasanta, imaraykuchus wayra anchatapuni ñawpaqeykumanta wayramusharqa.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Chaymantataj riporqayku Chipre churu wasanta, imaraykuchus wayra anchatapuni ñaupaqeykumanta wayramusharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chaymantataj rerqayku Chipre churu wasanta, imaraykuchus wayra anchatapuni ñawpaqeykumanta wayramusharqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Chanta Sidón llajtamanta llojserkaycu. Wayra sinch'ita ñaupakeycumanta wayramuskanraycu Chipre jallp'a kayllanta rerkaycu, chay wayramanta jarc'askas canaycupaj.

Hechos 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 14:24

Chaykama yachachisqankuna botepi qocha chawpitaña rishajtinku, yakoqa qhollchoqeyaspa, kayman jaqayman boteta apaykachasharqa, ñawpaqenkumantataj wayra manchayta phukumusharqa.

Marcos 6:48

Jinapi pay rikorqa yachachisqankunata ñak'ayllata boteta ñawpajman purichishajta, imaraykuchus ñawpaqenkumanta wayra manchayta phukumusharqa. Manaraj sut'iyashajtintaj, Jesús yaku patanta purispa, paykunanejman rerqa. Chaywanpis pay ñawpaykuyta munasharqa.

San Lucas 8:22

Uj p'unchay Jesús yachachisqankunawan khuska boteman yaykuspa, nerqa: Jakuchej qocha chimpaman, nispa. Jinataj botepi kachaykukorqanku.

Hechos 13:4

Chantá Bernabewan, Saulowan Santo Espíritoj kamachisqanta kasuspa, Seleuciaman rerqanku. Chaymantataj botepi rispa, Chipre churuman chayarqanku.

Hechos 15:39

Jinapi paykunapura chaymanta churanakusqankurayku, t'aqanakorqanku. Bernabeqa Marcoswan khuska Jatun Qochanejta botepi Chipreman rerqa.

Hechos 21:16

Cesareamantapis wakin wawqekuna noqaykuwan rillarqankutaj, Chipre llajtayoj Mnasonpa wasinman pusanawaykupaj. Payqa unayña Jesusta qhatikoj karqa, noqaykutaj wasinpi qheparikunayku karqa.

Hechos 21:3

Rishaspataj, Chipre churuta lloq'enejpi rikorqayku, chaymantataj Siria jap'iynejman rerqayku. Tiro llajtaman chayaspataj, chaypi sayarqayku, imaraykuchus barcomanta cargata urayk'uchinanku karqa.

Hechos 27:7

Chantá ancha alliyllamanta barcopi rispa, unaypi Gnido llajtaman ñak'ayta qayllarqayku. Wayra ñawpaqeykumanta phukumojtintaj, Salmonpa chimpanta rerqayku, Creta churuta muyuykuspa.

Hechos 4:36

Jinaqa paykuna ukhupi karqa Leví jatun ayllumanta José sutiyoj uj runa, paytaj Chipre churumanta karqa. Jesuspa kuraj kachankuna payta sutichasqanku Bernabé, nispa. Chay niyta munan Sonqochaj.