Hechos 26:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Astawanqa kusikuni noqayku judiokunaj usuykuta qan allinta rejsisqaykirayku. Chayrayku mañakuyki ama sayk'uspa uyarinawaykita.

Qheshwa Biblia DC

³ Astawanqa kusikuni qan allinta rejsisqaykirayku judiospa ususninta. Chayrayku mañakuyki ama sayk'uspa uyarinawaykita.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Astawanqa kusikuni noqayku judiokunaj usuykuta qan allinta rejsisqaykirayku. Chayrayku mañakuyki ama sayk'uspa uyarinawaykita.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Kanka israelcunaj ruwanasnincuta imamantachus churanacuncu chaytapis sumajta yachanqui. Chayraycu ari, mayta niricuyqui sumajmanta uyarinawayquita.

Hechos 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 32:11

Chaymanta trato ruwasqa iskaynin papelta jap'erqani. Ujnenqa sellasqa karqa imaynapichus rantisqa kasqanta, chay ujnintaj mana sellasqachu karqa.

Hechos 21:21

Chaywanpis qanmanta kayta uyarerqayku: Qanqa mana judío kajkuna ukhupi tiyakoj judiokunaman yachachisqanki manaña Moisespa kamachisqanta kasunankuta. Nillasqankitaj amaña qhari wawankutapis circuncidanankuta, nitaj ñawpa usunchejman jina kawsanankuta.

Hechos 24:10

Chantá kamachej Félix señawan nerqa Pablo parlananta. Pablotaj nerqa: Yachani qan unay wataña kay suyupi cheqanta kamachisqaykita. Chayrayku tukuy sonqo ñawpaqeykipi parlarisaj.

Hechos 24:4

Mana astawan sayk'uchisuyta munaykuchu. Chayrayku kunan, k'acha sonqoyoj kasqaykirayku mañakuyku uj chhikanta uyarinawaykuta.

Hechos 25:26

Noqarí mana yachanichu imatachus paymanta cartapi kamachejniyman ninayta. Chayrayku kunan payta wajyachini ñawpaqeykichejman, astawanqa qan payta rejsinaykipaj, kuraj kamachej Agripa. Ichapis astawan payta tapuspa, yachayta atiyman imatachus cartapi ninaypaj.

Hechos 26:2

Kuraj kamachej Agripa, mayta kusikuni imamantachus judiokuna ch'ataykushawasqankumanta ñawpaqeykipi kutichikuspa.

Hechos 26:26

Kuraj kamachej Agripapis chay tukuy imamanta yachallantaj. Chayrayku paypa ñawpaqenpi tukuy sonqo parlashani, imaraykuchus yachani chay tukuy ima mana pakayllapichu ruwakusqanta.

Hechos 26:7

Israelpa chunka iskayniyoj jatun ayllunkunapis Diospa chay nisqan junt'akunanta suyakushallankutaj, chayraykutaj tuta p'unchay Diosta yupaychanku. Chaywanpis, kuraj kamachejníy, chayta noqa suyakusqayrayku judío masiykunaqa juchachashawanku.

Hechos 28:17

Kinsa p'unchayninman, Pablo wajyacherqa Romapi tiyakoj judío kurajkunata. Tantakamojtinkutaj, Pablo paykunata nerqa: Wawqekuna, noqa mana ima juchata ruwarqanichu llajta masinchejkunaj contranpi, nitaj ñawpa tatakunaj usunkutapis p'akerqanichu. Aswanpis wakinkuna mana imallamanta Jerusalenpi presochawarqanku. Jinaspataj, Romaj churasqan kamachejkunaj makinkuman jaywaykuwarqanku.

Hechos 6:14

Chantá uyarillaykutaj nejta Nazaret llajtayoj Jesusqa Templota urmachinanta, jinallataj Moisespa yachachisqan usukunata waj jinaman tukuchinanta, nispa.

1 Corintios 13:2

Jinallataj manachus wajkunata munakuymanchu chayqa, Diospa simi nisqanta sut'inchasqay, jinataj tukuy pakasqa yachaykunata, chantá kay pachapi tukuy imamanta yachasqay qhasi manakaj kanman. Jinallataj sitajchus noqa orqokunata ithirichinaypaj jina Diospi sinch'ita atinikuyta atiyman, manataj wajkunata munakuymanchu chayqa, noqaqa mana ni imapaj valeymanchu.

Deuteronomio 17:18

Kamachinanpaj tiyaykushaspa, kay kamachisqakunata pay ñawirinanpaj uj p'anqaman thallichikonqa, Leví jatun ayllumanta sacerdotekuna jallch'ashanku, chay qhelqamanta.