Hechos 21:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chantá Éfeso iglesiaj kurajninkunata: Ripusqayku nispa, barcoman wicharerqayku, chaymantataj cheqanta Cos churuman rerqayku. Q'ayantintaj Rodas churuman chayarqayku, chaymantataj Pátara llajtaman.

Qheshwa Biblia DC

¹ Chanta hermanosmanta t'aqakuspa barcoman wicharerqayku, chaymantataj cheqanta rerqayku Cos llajtaman. Q'ayantintaj chayarqayku Rodas llajtaman, jaqaymantataj Pátara llajtaman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chantá Éfeso iglesiaj kurajninkunata: Ripusqayku nispa, barcoman wicharerqayku, chaymantataj cheqanta Cos churuman rerqayku. Q'ayantintaj Rodas churuman chayarqayku, chaymantataj Pátara llajtaman.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Hermanoswan ñac'ayta cacharinacapuspa Cos sutiyoj llajtaman barcopi chekanta rerkaycu. Khepan p'unchaytaj Rodas llajtaman chayaspa rerkaycu Pátara llajtaman.

Hechos 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 5:4

Chantá yachachiyta tukuspa, Jesusqa Simonta nerqa: Boteykita aswan ukhunejman purichiy, chantá ch'ipaykichejtataj yakuman wijch'uykuychej challwakunata jap'inaykichejpaj, nispa.

San Lucas 8:22

Uj p'unchay Jesús yachachisqankunawan khuska boteman yaykuspa, nerqa: Jakuchej qocha chimpaman, nispa. Jinataj botepi kachaykukorqanku.

Hechos 27:2

Chantá noqayku Adramitio puertomanta barcoman wicharerqayku Asiaman rinaykupaj. Noqaykuwan rillarqataj Macedonia jap'iypi kaj Tesalónica llajtayoj Aristarcopis.

Hechos 27:4

Chaymantataj rerqayku Chipre churu wasanta, imaraykuchus wayra anchatapuni ñawpaqeykumanta wayramusharqa.

1 Tesalonicenses 2:17

Munasqa wawqe panakuna, qankunamanta mana unaytachu karunchakorqayku chaypis, sonqoykupi mana qankunamanta qonqaporqaykuchu. Chayrayku watukoj jamunaykupaj atisqaykuta ruwarqayku, imajtinchus uyaykichejta rikuyta anchatataj munarqayku.