Hechos 2:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Jinapi manchaytapuni t'ukuspa, ninakorqanku: Manachu kay tukuy parlajkuna Galileamanta kankuri?

Qheshwa Biblia DC

⁷ Runakunataj manchaytapuni muspharaspa t'ukusharqanku, nerqankutaj: Manachu kay tukuy parlajkunaqa Galileamanta kanku?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Jinapi manchaytapuni t'ukuspa, ninakorqanku: Manachu kay tukuy parlajkuna Galileamanta kankuri?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ mayta t'ucuspataj ninacusharkancu: —Tucuy cay parlajcunaka ¿manachu Galilea jallp'amanta cancu?

Hechos 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:11

Jesuswan jamoj runakunataj kuticherqanku: Kayqa Diosmanta sut'inchaj Jesús. Payqa Galileamanta, Nazaret llajtayoj, nispa.

San Mateo 26:73

Uj chhikanmantawan, chaypi kashajkunañataj Pedroman qayllaykuspa, nerqanku: Qanqa paykunamantapuni kanki, imaraykuchus parlasqaykipi sut'i yachakun, nispa.

San Mateo 8:10

Jesús chayta uyarispa, t'ukorqa. Paywan rejkunatataj nerqa: Kayta sut'ita niykichej: Kay runa noqapi atinikusqanta jinaqa, Israel ayllupi mana ujtapis tarinichu.

Marcos 1:27

Runakunataj mayta t'ukuspa, purajmanta tapunakusharqanku: Imataj kayri? Ima mosoj yachachiytajri? Kay jina atiyniyojpuni kananri? Pay kamachejtin, millay supaykunapis payta kasunku, nispa.

Marcos 2:12

Tukuy qhawashajtinkutaj, suchu runaqa ujllata sayarerqa, phullunta oqharispataj, riporqa. Chayta rikuspa, tukuy runakuna manchayta t'ukorqanku, Diosta jatunchaspataj, nerqanku: Kunankama kay jinataqa mana jayk'ajpis rikorqanchejchu, nispa.

San Juan 7:52

Chay nisqanmantatajrí fariseo masinkuna kuticherqanku: Qanpis Galileamantachu kanki? Diospa Qhelqachisqanta allinta qhaway ari, chantá qan yachanki: Mana jayk'ajpis Diosmanta sut'inchaj Galileamanta rikhurimunchu, nispa.

Hechos 1:11

Chay qharikunataj nerqanku: Galileamanta kajkuna, imaraykutaj patata qhawaspallapuni kashankichejri? Kay kikin Jesús, imaynatachus qankuna ukhumanta janaj pachaman ripun, ajinallatataj aswan qhepaman ujtawan kutirimonqa, imaynatachus ripojta rikunkichej, ajinata, nispa.

Hechos 2:12

Paykunataj mayta t'ukuspa, tapunakusharqanku: Ima niytataj kay munanri? nispa.

Hechos 2:8

Imaynamantataj sapa ujninchej parlayninchejpi parlajta uyarishanchej?

Hechos 3:10

Jinataj rejserqankupacha pay chay suchu runapuni kasqanta, pichus Temploj pationman yaykunapi K'acha Punku nisqapi mañakuspa tiyakoj, chay. Chayrayku mayta t'ukorqanku suchu runa puririsqanmanta.