Hechos 2:34 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Mana Davidchu janaj pachaman oqharisqa karqa. Chaywanpis pay kay jinata nerqa: Tata Diosqa Tukuyta Kamachejniyta nerqa: Kay pañaynejpi tiyakuy,

Qheshwa Biblia DC

^34-35 Davidpis janaj pachaman mana wicharerqachu, chaywampis payqa kay jinata nerqa: Señorqa nerqa Señorniyman: Pañaypi tiyakuy, chejnisojkunata chakisniyki uraman churanaykama.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Mana Davidchu janaj pachaman oqharisqa karqa. Chaywanpis pay kay jinata nerqa: Tata Diosqa Tukuyta Kamachejniyta nerqa: Kay pañaynejpi tiyakuy,

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

^34-35 Camachej Davidka mana cuerponpichu janaj pachaman wicharerka Jesusjina. Payrí Jesucristomanta kelkarka: Señorninchej Dios nerka Señorniy Cristoman: “Nokawan cusca tiyaycucuy camachinanchejpaj churanacojcunayquita k'alata atipanaycama”.

Hechos 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 110:1

(1b) Tata Diosqa Tukuyta Kamachejniyta nerqa: Kay pañaynejpi tiyarikuy, awqaykikunata chakiyki uraman churanaykama, nispa.

Marcos 12:36

Kikin Davidqa Santo Espiritunejta nerqa: Tata Diosqa Tukuyta Kamachejniyta nerqa: Kay pañaynejpi tiyarikuy, awqaykikunata chakiyki uraman churanaykama, nispa.

San Juan 3:13

Mana pipis janaj pachaman rerqachu, manachayqa Runaj Churillan janaj pachamanta urayk'amorqa.

Hechos 2:35

awqaykikunata chakiyki uraman churanaykama, nispa.

1 Corintios 15:25

Cristo kamachinanpuni tiyan tukuynin awqankuna chakin uraman churasqa kanankukama.

Efesios 1:22

Jinallataj Diosqa tukuy imata Cristoj chakin uraman churarqa. Chantá payta churallarqataj tukuy imapi Iglesiaj Uman kananpaj.

Hebreos 1:13

Jinallataj Diosqa mana mayqen angelmanpis nerqachu: Kay pañaynejpi tiyarikuy, awqaykikunata chakiyki uraman churanaykama, nispa.