Hechos 13:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chantá iglesiaj kurajninkuna ayunaspa, Dioswan parlarikorqanku. Jinataj Bernabejpa umanman, Saulojpamanwan makinkuta churaykuspa, paykunata kacharqanku.

Qheshwa Biblia DC

³ Paykunataj ayunaspa Diosmanta mañakorqanku. Bernabeman Saulomanwan makisninkuta churaykuspa kacharpayarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chantá iglesiaj kurajninkuna ayunaspa, Dioswan parlarikorqanku. Jinataj Bernabejpa umanman, Saulojpamanwan makinkuta churaykuspa, paykunata kacharqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Chanta Diosta yupaychanapaj mana miqhuspa paymanta mañacorkancu. Ajinapi maquisnincuta chay ajllaska runaspa umasnincuman churarkancu ricuchispa Diospaj ruwanancupaj churaskas caskancuta. Chaymanta paycunata cacharparerkancu.

Hechos 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 27:23

Chaypitaj umanman makinta churaspa, cuentanmanta kamachej kananpaj churarqa, Tata Dios Moisesman nisqanman jina.

San Lucas 2:37

Paytaj warmisapa karqa, pusaj chunka tawayoj watayojtaj. Chantá Templomanta mana karunchakojchu, manachayqa tuta p'unchay Diosta yupaychaspa, ayunarqa Dioswantaj parlarikorqa.

Hechos 1:24

Chay wawqe panakunataj kay jinata Diosmanta mañakorqanku: Tukuyta Kamachej Jesús, qanqa tukuypa sonqonta rejsinki, chayrayku rikuchiwayku ari mayqentachus kay iskay runamanta ajllakusqaykita.

Hechos 13:2

Uj p'unchay ayunaspa Diosta yupaychashajtinku, Santo Espíritu paykunata nerqa: Bernabeta, Saulotawan t'aqapuwaychej, imapajchus ajllakuni, chayta ruwamunankupaj, nispa.

Hechos 13:4

Chantá Bernabewan, Saulowan Santo Espíritoj kamachisqanta kasuspa, Seleuciaman rerqanku. Chaymantataj botepi rispa, Chipre churuman chayarqanku.

Hechos 14:23

Jinallataj sapa iglesiapi kurajkunata churarqanku. Ayunaspa, Diosmanta mañakuspataj, Pablowan Bernabewan Diospa makinman chay kurajkunata churarqanku, pipichus atinikusqanku, chaypaman.

Hechos 14:26

Ataliamantataj botepi Antioquiaman kutiriporqanku, maymantachus iglesiaqa paykunata kachasqanku Diospa qhasilla k'acha yanapayninwan ruwanankuta ruwanankupaj, chayman. Paykunataj chay ruwanata tukusqankuña.

Hechos 15:40

Pablotajrí Silasta ajllarqa paywan khuska rinanpaj. Chantá Antioquía iglesiaqa Tukuyta Kamachej Jesuspa sutinpi paykunata kacharpayarqanku.

Hechos 6:6

Chantá wawqekunaqa ajllasqanku runakunata Jesuspa kuraj kachankunaj ñawpaqenkuman pusamorqanku. Paykunataj chay runakunarayku Diosmanta mañapuspa, makinkuta ajllasqakunaj umankuman churarqanku.

Hechos 9:17

Ajinaqa Ananías chay wasiman rispa, chayman yaykorqa, Saulota rikuspataj, makinwan llankhaykorqa, nerqataj: Saulo wawqéy, Tukuyta Kamachej Jesús, pichus kayman jamushajtiyki ñanpi rikhurisorqa, paymin kachamuwan watejmanta rikuyta atinaykipaj, jinataj Santo Espíritoj kamachiyninpi kanaykipaj, nispa.

Romanos 10:15

Manachus Dios pitapis willajta kachanman chayqa, mana pipis willaj rinmanchu. Chayrayku Diospa Qhelqachisqanpi nin: Sumaj willaykunata apamuspa, chayamojkunaqa may k'achamin, nispa.

1 Timoteo 4:14

Ama qonqapuychu ruwanapaj atiy qanman qosqa karqa, chayta ruwanamanta. Chay atiy Diospa sut'inchasqanman jina qanman qosqa karqa, maypachachus iglesiamanta kurajkuna makinkuta umayki pataman churarqanku, chaypacha.

1 Timoteo 5:22

Chantá, ama pitapis usqhay usqhayta iglesiata pusarej kananpaj churallaychu, pantaykojtin, ama ruwaysikoj jina rikhurinaykipaj. Manachayqa qan kikiyki mana allin kajmanta t'aqakuy.

2 Timoteo 1:6

Chayrayku yuyaychayki, ruwanapaj atiyta jap'isqaykita ninata jina lawrarichinaykita, mayqentachus Dios qosorqa makiyta umaykiman churashasojtiy, chayta.

2 Timoteo 2:2

Chantá ashkha rikojkunaj uyarinankuta imatachus yachachishajta uyariwarqanki, chayta atinikunapaj jina kajkunaman yachachiy, paykunapis wajkunaman yachachiyta atinankupaj.

3 Juan 1:6

Chay yachachejkunaqa imaynatachus paykunata munakusqaykita iglesiaman willarqanku. Ajinallatapuni paykunapaj ruway imatachus purinankupaj necesitasqankuta churapuspa Diospa munayninman jina.

3 Juan 1:8

Chayrayku noqanchej chay jina wawqekunata wajyarikunanchej, ajinamanta cheqa kajta yachachinapi paykunata yanapananchejpaj.