Hechos 11:2 - DIOSPA QHELQACHISQ

² Chantá Pedro Jerusalén llajtaman kutipojtin, Jesusta qhatikoj judiokunamanta payta k'amerqanku:

Qheshwa Biblia DC

² Pedro Jerusalenman wicharisqantawan, circuncisionmanta kajkuna judíos paywan churanakorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chantá Pedro Jerusalén llajtaman kutipojtin, Jesusta qhatikoj judiokunamanta payta k'amerqanku:

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

^2-3 Chanta Pedro Jerusalén llajtaman cutejtin israel-masisninmanta Cristopi hermanos paywan churanacorkancu: —¿Imaraycutaj chayacorkanqui waj llajtayojcunajmanrí? ¿Imaraycutaj paycunawan miqhorkanquirí?

Hechos 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 10:45

Jinataj pikunachus Jopemanta Pedrowan jamoj judío wawqekunapis t'ukushaj qhepakorqanku, Diosqa mana judío kajkunamanpis Santo Espirituta qosqanmanta.

Hechos 10:9

Q'ayantenqa chay kachakuna Jopeman qayllashajtinkuña, Pedroqa chawpi p'unchaynejta, wasi pataman wicharerqa, maypichus pampalla karqa chayman, Dioswan parlarikunanpaj.

Hechos 15:1

Chaypacha Judeamanta wakin wawqekuna Antioquiaman jamuspa, mana judío kaj wawqe panakunaman kay jinata yachachiyta qallarerqanku: Sichus Moisespa kamachisqanman jina mana circuncidachikunkichejchu chayqa, mana qhespichisqa kayta atinkichejchu, nispa.

Hechos 15:5

Chaywanpis fariseokunamanta wakin wawqekuna sayarispa, nerqanku: Mana judío kajkunamanta Jesuspi atinikojkunaqa circuncidasqa kananku tiyan, jinallataj Moisespa kamachisqantapis junt'anallankutaj tiyan, nispa.

Colosenses 4:11

Jesús sutiwan sutichasqa Justopis napaykamullasunkichejtaj. Judiokunamantaqa paywan, Marcoswan imalla Dios kamachinanmanta willanapi yanapawanku, sonqochawankutaj.

Tito 1:10

Chayta niyki, imaraykuchus ashkha mana kasukojkuna manakajta parlaspa, q'otiyajkuna kanku. Chaykuna astawanqa circuncidakunamanta yachachinku.