Hechos 1:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chantá Jesuswan tantasqa kashaspa, kuraj kachankuna payta taporqanku: Tukuyta Kamachej Jesús, kunanpachachu Israel suyuta watej sayarichispa, kamachiyta qallarinki? nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Maypachachus tukuyninku tantasqa kashaspataj, apostolesqa Jesusta taporqanku: Señor, kunampachachu Israel aylluman jatun kamachiyninta ujtawan kutichipunki?, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chantá Jesuswan tantasqa kashaspa, kuraj kachankuna payta taporqanku: Tukuyta Kamachej Jesús, kunanpachachu Israel suyuta watej sayarichispa, kamachiyta qallarinki? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Jesuspa cachasnenka paywan tantaska cashaspa taporkancu: —Tucuy atiyniyoj Señor ¿cunanchu Israel llajta-masisninchejta cacharichispa sayachinqui camachinancupaj?

Hechos 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 19:11

Chay imakunata runakuna uyarishajtinku, Jesusqa uj rijch'anachinatawan nerqa. Jerusalén llajta qayllapiña Jesús kasqanrayku, paykuna yuyasharqanku Diosqa chaypacha kamachiyta qallarinanta.

San Lucas 17:20

Uj kuti fariseokunaqa Jesusta taporqanku: Mayk'ajtaj Diospa kamachiynin chayamonqari? nispa. Jesustaj kuticherqa: Diospa kamachiynenqa mana tukuypa rikunantachu jamonqa.

Daniel (hebreo) 7:27

Chantá kay pachapi kamachinapaj atiywan, kallpawan, jatunchasqa kaywan ima Patapi Kaj Diospa ayllunman qosqa kanqa. Paypa kamachiynenqa wiñaypaj kanqa, jinataj kay pachapi kaj chhika suyukuna payta kasonqanku, munaynintataj ruwanqanku, nispa.

San Mateo 24:3

Olivos orqopi Jesús kashaspa, pay tiyaykukorqa, yachachisqankuna qayllaykuspataj, sapallanpi taporqanku: Niwayku ari, mayk'ajtaj Templo thuñisqa kanqa? Ima señaltaj kanqa yachanaykupaj mayk'ajchus kutimunaykita, chantá mayk'ajchus kay pacha tukukunanta ima? nispa.

San Lucas 22:29

Chayrayku imaynatachus Tatay kuraj kamachej kanaypaj noqata churawarqa, ajinallatataj noqa qankunatapis churaykichej kamachejkuna kanaykichejpaj.

San Mateo 17:11

Jesustaj kuticherqa: Arí, Elías ñawpajta jamuspa, tukuy imata maychus kajman churanqa.

San Mateo 20:21

Jesustaj nerqa: Imatataj munankiri? nispa. Chay warmitaj kuticherqa: Niy ari, qan kamachishajtiyki, kay iskay churiykuna tiyaykukunankuta ujnin pañaykipi, ujnintaj lloq'eykipi, nispa.

Zacarías 9:9

Sión llajta, sinch'ita kusikuy. Jerusalén llajta, kusiymanta takiy. Kuraj kamachejniykeqa cheqan, atiyniyojtaj jamusonqa. Llamp'u sonqo kaspa, payqa burropi lloq'asqa jamusonqa, china burroj uñan, maltun burritopi.

Amós 9:11

Uj p'unchay jamushan, chay p'unchaypitaj Davidpa ayllunta urmasqa kasqanmanta oqharisaj, watejmantataj sayarichisaj, imaynachus ñawpajta karqa, kikinta.

Jeremías 33:26

Kikillantataj mana jayk'ajpis Jacobpa mirayninta, nitaj kamachiy Davidpa mirayninmanta kamachinanpaj qhesachasajchu. Paykuna ukhumanta Abrahampa, Isaacpa, Jacobpa mirayninta kamachinanpaj jatarichisaj. Paykunamanta khuyakuspa, watej kay suyuman kutichimpusaj, nispa.

Isaías 1:26

Ñawpajta jina sumaj juezkunata churapusqayki, jinallataj yuyaychasojkunapis qallariypi jina kapusonqanku. Chaymantataj Jerusalenta sutichanqanku: Cheqan Justiciata Ruwaj Llajta, nispa, jinallataj: Tata Diosman K'askasqa Llajta, nispa.

Génesis 49:10

Judá ayllumanta kamachina varata ni pi qhechonqachu. Nillataj pipis mirayninpa makinmanta kamachina varata qhechonqachu varaj dueñon chayamunankama, pichus tukuy kay pachata kamachenqa, chay.

San Juan 21:21

Pedrotaj chay yachachisqata rikuspa, Jesusta nerqa: Tukuyta Kamachej Jesús, paywanrí, imataj kanqari? nispa.

Marcos 9:12

Jesustaj kuticherqa: Cheqamanta Eliasqa ñawpajta jamuspa, tukuy imata maychus kananman churanqa. Chaywanpis imaraykutaj Diospa Qhelqachisqanpi nin Runaj Churin mayta ñak'arinanta, qhesachasqataj kanantari?

Miqueas 5:2

2 (1) Qantajrí Efratamanta Belén llajta, Judá jap'iypi kaj llajtakunamanta aswan juch'uy kanki. Chaywanpis qanmantamin Israelta kamachej llojsenqa. Paypa miraynenqa wiñay wiñaymantaña.

Oseas 3:4

Chayqa yachayta qon israelitakuna unayta mana kuraj kamachejniyoj, nitaj kurajkunayoj kanankuta. Mana uywa ñak'asqa q'olachina kanqachu, nitaj yupaychanapaj rumikunapis, nitaj sacerdotej p'achankunapis, nillataj lantikunapis.