Génesis 48:13 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Chaymanta Joseqa iskaynin churinkunata tatanman watejmanta qayllaykucherqa. Paña makinwan Efrainta churarqa tatanpa lloq'ennejman, lloq'e makinwantaj Manasesta churarqa tatanpa pañannejman. Ajinamanta Efraín Israelpa lloq'ennejpi karqa, Manasestaj pañannejpi.

Qheshwa Biblia DC

¹³ Chaymantataj Joseqa iskaynin wawasninta aysariykukuspa Efrainta paña makinwan, Manasestataj lloq'e makinwan qayllaykorqa tatanman. Ajinamanta Efraenqa Israelpa lloq'enman chayarqa, Manasestaj pañanman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Chaymanta Joseqa iskaynin churinkunata tatanman watejmanta qayllaykucherqa. Paña makinwan Efrainta churarqa tatanpa lloq'ennejman, lloq'e makinwantaj Manasesta churarqa tatanpa pañannejman. Ajinamanta Efraín Israelpa lloq'ennejpi karqa, Manasestaj pañannejpi.

Génesis 48:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:51

José kuraj kaj wawanta “Manasés” sutiwan suticharqa, imaraykuchus nerqa: Dios tukuy llakiyniyta, aylluytawan qonqachiwan, nispa.

Génesis 46:20

Josejta warmin Asenatpi rejsisqan churinkuna iskayllataj karqanku: Manaseswan, Efrainwan ima. Paykuna Egiptopi paqarerqanku. Joséj warmin Asenatqa Onmanta sacerdote Potiferaj ususin karqa.

Génesis 48:12

Joseqa tatanpa moqon patamanta churinkunata oqharerqa, chantá pampakama k'umuykorqa.

Génesis 48:14

Israeltajrí makinkunata cruzaspa, paña makinta sullk'a kajpa uman pataman churarqa, chayqa Efraín. Lloq'e makintataj Manasespa uman pataman churarqa, pay kuraj kaj kajtinpis.

Números 26:28

Joséj churinkunaqa Manaseswan, chantá Efrainwan ima karqanku.

San Mateo 25:33

Paytaj ovejakunata pañanman churanqa, cabrakunatataj lloq'enman.